1. خانه
  2. /
  3. کتاب آی بی کلاه آی با کلاه

کتاب آی بی کلاه آی با کلاه

3.3 از 1 رأی

کتاب آی بی کلاه آی با کلاه

A Ba Kolah A Bi Kolah
انتشارات: نگاه
٪10
125000
112500
معرفی کتاب آی بی کلاه آی با کلاه
"آی بی کلاه آی با کلاه" نمایش نامه ای است قابل تامل به قلم "غلامحسین ساعدی"، که در سال 1346 با بازی درخشان "علی نصیریان" و "عزت الله انتظامی" روی صحنه رفت و موفق شد تماشاچیان را بسیار تحت تاثیر قرار دهد.
این اثر که یکی از بهترین نمایش نامه های خلق شده از "گوهرمراد" است، مسائل زیادی را زیر ذره بین برده که مستی و هشیاری، خرافات و حقیقت، حیات و مرگ و آگاهی و عدم آگاهی تنها بخشی از آن موارد هستند. در داستان "آی بی کلاه آی با کلاه"، مردم یک محله به دلیل سر و صداهای دلهره آوری که از یک ساختمان بدون سکنه بلند شده، دچار رعب و وحشت شده اند و پیرامون این اتفاق و مسائل مرتبط به آن، با یکدیگر در بحث و جدال اند. این نمایش نامه که "غلامحسین ساعدی" آن را در دو پرده به نگارش در آورده است، در هر قسمت فضاسازی ویژه ای را به تصویر می کشد.
در پرده ی نخست تحت عنوان "آی بی کلاه"، با سر و صدایی که از آن ساختمان متروکه بلند شده، ترس به جان مردم محل می افتد و حدس همه بر این است که هیولایی در ساختمان مخفی شده است. یکی از شخصیت های کتاب که مردی روی بالکن است، اعتماد مردم محل را جلب کرده و آن ها را متقاعد می کند که هیولایی برای نابودی آن ها در کمین است. در پایان پرده ی نخست، صحت یا کذب این ادعا روشن می شود اما اتفاقاتی که رقم خورده، سبب می شود تا در پرده ی دوم با نام "آی با کلاه"، مردم نسبت به حرف های مرد روی بالکن بی تفاوت شوند و نتیجه ی ناخوشایندی برایشان رقم بخورد.
درباره غلامحسین ساعدی
درباره غلامحسین ساعدی

غلامحسین ساعدی (زادهٔ ۲۴ دی ۱۳۱۴، تبریز – درگذشتهٔ ۲ آذر ۱۳۶۴، پاریس) با نام مستعارِ گوهرِ مراد، نویسنده و پزشک ایرانی بود. ساعدی نمایشنامه نیز می‌نوشت و پس از بهرام بیضایی و اکبر رادی از نامدارترین نمایشنامه‌نویسان زبان فارسی به‌شمار می‌رفت.
ساعدی در ادبیات و اندیشهٔ سیاسی از پیروان جلال آل احمد به‌شمار می‌رفت؛ و از اوایل تشکیل کانون نویسندگان ایران بدان پیوست.

ساعدی در زمینه‌های مختلف ادبی از جمله داستان‌نویسی، نمایش‌نامه‌نویسی و فیلمنامه‌نویسی فعالیت داشت. از آثار برجسته او می‌توان به نمایش‌نامه «چوب به‌دست‌های ورزیل» و مجموعه داستان «عزاداران بیل» اشاره کرد. فیلم‌های مشهوری مانند «گاو» و «دایره مینا» بر اساس نوشته‌های او ساخته شده‌اند. وی همچنین از بنیان‌گذاران کانون نویسندگان ایران بود و در شب‌های شعر گوته در پاییز ۱۳۵۶ به عنوان سخنران اصلی حضور داشت.

ساعدی به عنوان نویسنده‌ای صاحب سبک در ادبیات ایران شناخته می‌شود. آثار او ترکیبی از واقع‌گرایی اجتماعی و عناصر وهم‌آلود است که به ایجاد فضایی تلخ و مرموز منجر می‌شود. او با استفاده از واقع‌گرایی جادویی، واقعیت‌های اجتماعی را با عناصر خیالی در هم می‌آمیخت تا به عمق مسائل جامعه نفوذ کند. نثر او محاوره‌ای و عامیانه است که با بهره‌گیری از لغات و اصطلاحات محلی، به شخصیت‌ها و دیالوگ‌هایش زندگی می‌بخشد. این سبک نوشتاری به او امکان می‌داد تا با زبانی ساده و قابل فهم، به نقد مسائل پیچیده اجتماعی و فرهنگی بپردازد. 

ساعدی در خلق دیالوگ‌های زنده و پویا مهارت داشت و از آن‌ها برای پیشبرد داستان و تعمیق شخصیت‌ها بهره می‌برد. تجربیات او به عنوان روان‌پزشک نیز در آثارش منعکس شده و به تحلیل روان‌شناختی شخصیت‌ها کمک می‌کرد. فضاسازی‌های او اغلب تلخ و بر مبنای فقر اقتصادی و فرهنگی است که به ایجاد حس همذات‌پنداری در خواننده منجر می‌شود. 



قسمت هایی از کتاب آی بی کلاه آی با کلاه

محله ای نوساز در حاشیه ی شهر. صحنه ، محوطه ایست که از تلاقی چند کوچه به وجود آمده. خانه ها همه تازه ساز است و خوش نما. طرف راست صحنه، خانه ای ست متروک و قدیمی با در و پیکر زمخت و دیوارهای خشتی. بیشتر پنجره های این خانه تخته کوب شده است. در نبش این خانه، پنجره ی دراز و بی قواره ای ست که راه پله ها را روشن می کند. طرف چپ صحنه، دو خانه با دو در کنار هم و چند پنجره. خانه ی جلویی، بالکن دارد و پنجره ی بزرگی که درست رو به روی راه پله های خانه ی متروک قرار گرفته. عقب صحنه نمای خانه ی دیگری ست با چند پنجره و دری بزرگ. نیمه های شب است. چند چراغ خواب از پشت چند پنجره پیداست. تنها، چراغ خانه ای که بالکن دارد روشن است. ماه درآمده، نور ملایمی همه جا را پوشانده. در خانه ی رو به رو باز می شود، اول سر پیرمرد و بعد سر دختر از لای در پیدا می شود، هر دو وحشت زده اند. پیداست که تازه از خواب پریده اند. پیرمرد «رب دوشامبر» مستعملی به تن دارد. چند لحظه با ترس و وحشت به خانه ی متروک خیره می شوند، گوش می خوابانند، پنجره ها را نگاه می کنند، هر دو مردّدند.

مقالات مرتبط با کتاب آی بی کلاه آی با کلاه
مسیر شکل‌گیری ادبیات مدرن ایران
مسیر شکل‌گیری ادبیات مدرن ایران
ادامه مقاله
نمایشنامه های ضروری برای علاقه مندان به بازیگری
نمایشنامه های ضروری برای علاقه مندان به بازیگری

نمایشنامه های انتخاب شده در این مطلب، بهترین ها برای ورود به این دنیا هستند

نظر کاربران در مورد "کتاب آی بی کلاه آی با کلاه"
6 نظر تا این لحظه ثبت شده است

عالی بود، شاهکار بود. به هیچ‌وجه فکر نمی‌کردم من رو اینقدر تحت تأثیر قرار بده و در آخر کار مات و مبهوت بشم

1401/06/20 | توسطImfarza
1
|

خرافات-حقایق، حیات-مرگ و آگاهی و عدم آگاهی بخشی از این نمایشنامه رو در دو بخش آ بی کلاه و آی با کلاه بیان میکنه👌

1401/02/03 | توسطکامران رحمانی
1
|

این نمایشنامه درباره شک و تردید افراد یک محله به حضور دزد‌ها هست. افراد این نمایشنامه نمادین هستند و هر کدام نماینده یک فکر و جریان خاص حاکم در جامعه هستند. کتابی که هنرمندانه نوشته شده و خواننده را مجذوب خود میکند.

1399/06/20 | توسطسمیرا ستوده
1
|

این کتاب متشکل از دونمایشنامه با شخصیت‌های مشترک هست. شخصیت‌ها از گروه‌های مختلف اجتماع و همه به نوعی نمادین هستند که معنای دیگری در ورای ظاهر آن وجود دارد. دو اتفاق مشابه در دو نمایشنامه رخ می‌دهد و واکنش شخصیت‌ها قابل تامل می‌باشد. نمایشی در مورد ترس در فرهنگ ایرانی . ترسی که باعث انفعال همه اقشار یک جامعه شده . ترسی که از کودکی در انسان‌ها نفوذ کرده و منشا تمام بدبختی‌ها و رنج هاست ...

1399/04/19 | توسطم. حسینی
0
|

باور نمیکنند بلکه آنها رو به سکوت دعوت میکنند‎این دو داستان،درمورد مردمانی است که در ترس وجهل و نادانی بسر میبرند و دربرابر اوضاع اطرافشون منفعل هستند.مردتوی بالکن نماد روشنفکر‌های جامعه هستش که قصد آگاهی اقشار مختلف جامعه رو دارند ولی توسط جامعه طرد میشوند و حرفشون شنیده نمیشه.آی بی کلاه به دوره نفوذ انگلیس و آی با کلاه به نفوذ آمریکایی‌ها اشاره داره. ‎این داستان نوشته غلامحسین ساعدی(گوهرمراد)هستش که مطمئنم با خوندن آثارش میخندید،ناراحت میشید،به فکر فرو میرید و لذت م

1399/04/16 | توسطاشکان سفالی
3
|

‎آی بی کلاه داستان موجود هیولاوار است که به نظر یکی از همسایگان،پیرمرد خواب زده،به خانه متروکه محله رفته و با داد و بیداد پیدا کرده و همه مشغول پیدا کردن راه حلب برای بیرون آمدن موجود ناشناس و ترسناک هستند.در این میانه مردی که روی بالکن است با عقایدی متفاوت ظهور میکند و اودر مقابل همه با دیالوگهای جالب نمایشنامه رو پیش میبرد. ‎آی با کلاه داستان همان محله و مردمان است و این بار دزد و ارازل و اوباش ،که به شکلی واقعی بوشیله پیرمرد و مرد توی بالکن دیده شده اند ولی این بار مردمان محله نه تنها حرفشان

1399/04/16 | توسطاشکان سفالی
3
|