1. خانه
  2. /
  3. کتاب فلان فلان شده ها

کتاب فلان فلان شده ها (زرکوب)

نویسنده: عزیز نسین
2 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
5 از 1 رأی

کتاب فلان فلان شده ها (زرکوب)

Collected Stories
انتشارات: نگاه
٪15
165000
140250
3.4 از 1 رأی

کتاب فلان فلان شده ها

Collected Stories
انتشارات: نگاه
٪15
165000
140250
معرفی کتاب فلان فلان شده ها
فلان فلان شده ها، رساله ای است داستانی برای ترسیم نابسامانی جامعه با هنر به کارگیری زبان طنز. عزیز نسین با شناخت گسترده ای که از روزگار و مرز و بوم خویش داشت، به عنوان کنش گری اجتماعی با تعابیری شوخ طبعانه، نابسامانی لایه ها و طبقات را به تصویر می کشد. «... ماها، معمولا «دهاتی» را آدم حساب نمی کنیم، اما اگر پایش بیفتد همین دهاتی چنان اشتباهاتت را تو صورتت برمی گرداند که مثل خر توی گل بمانی. چنان به موقع بهت می گوید که «این حرف ها را اون خر دیگه هم به ما گفته» که اعتبار و حیثیت هر چه حزب و حزبی است از یک پول سیاه هم بی قیمت تر می شود.
درباره عزیز نسین
درباره عزیز نسین
مَحمَت نُصرَت معروف به عَزیز نَسین (۲۰ دسامبر ۱۹۱۵- ۶ ژوئیه ۱۹۹۵) نویسنده، مترجم و طنزنویس اهل ترکیه بود.

پس از خدمت افسری حرفه‌ای، نسین سردبیری شماری گاهنامه طنز را عهده‌دار شد. دیدگاه‌های سیاسی او منجر به چند بار به زندان رفتن شد. بسیاری از آثار نسین به هجو دیوان‌سالاری و نابرابری‌های اقتصادی در جامعهٔ وقت ترکیه اختصاص دارند. آثار او به بیش از ۳۰ زبان گوناگون ترجمه شده‌اند. بسیاری از داستان‌های کوتاه او را ثمین باغچه‌بان، احمد شاملو، رضا همراه و صمد بهرنگی به فارسی ترجمه کرده‌اند. عزیز نام پدرش بود و او این نام را به عنوان نام مستعار خود انتخاب کرد. همچنین نسین در زبان ترکی به معنای تو چه کاره ای یا تو چه هستی است.
نظر کاربران در مورد "کتاب فلان فلان شده ها"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است

کتاب حاوی داستان‌های کوتاه با درون مایه طنزه داستان‌ها اکثرا اجتماعی هستن و قابل لمس با جامعه ایران خواندن این کتاب خالی از لطف نیست من این کتاب و برای مطالعه توی مغازه هنگامی که کم کارتر هستم گرفتم چون یک رمان بلند نیست و متشکل از داستان‌های حداکثر چند صفحه ایه نیاز به بیاد آوردن خط داستانی نیست

1400/11/19 | توسطسعید کمالی
1
|