2
ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
3.5
از
1
رأی
کتاب فرار از اردوگاه شماره ۱۴
(فرار از اردوگاه مرگ کره شمالی به آزادی)
Escape from Camp 14
مترجم:
انتشارات:
طرح نو
٪15
212500
زودترین زمان ارسال:
16 دی
٪15
212500
4.33
از
3
رأی
ناموجود
195000
معرفی کتاب فرار از اردوگاه 14
کتاب فرار از اردوگاه 14، اثری نوشته ی بلین هاردن است که اولین بار در سال 2012 وارد بازار نشر شد.
کمپ های اسارت در کره ی شمالی، سال های سال است که وجود داشته اند. افرادی که در این کمپ ها به دنیا آمده و بزرگ شده اند، تا به حال نتوانسته اند از آن ها بگریزند. هیچکس تا به حال موفق به این کار نشده، البته به جز شین دانگ هیوک. هاردن در این کتاب، از طریق داستان شوکه کننده و حیرت انگیز زندانی شدن و فرار شین، اسرار یکی از سرکوبگرانه ترین حکومت های روی زمین را برملا می کند. شین قبل از فرار، چیزی از زندگی متمدن نمی دانست و زندگی برای او، کابوسی بیش نبود. نثر جذاب و تأثیرگذار هاردن، این پادآرمان شهر را با هنرمندی تمام به تصویر می کشد و بر مرد جوان خارق العاده ای تمرکز می کند که در امنیتی ترین زندانِ امنیتی ترین حکومت جهان بزرگ شده است. کتاب فرار از اردوگاه 14، حکایتی زیبا درباره ی مقاومت، رشادت، نجات و امید است.
درباره بلین هاردن
بلین هاردن، زاده ی سال 1952، روزنامه نگار و نویسنده ی آمریکایی است.هاردن به مدت 28 سال، در آفریقا، اروپای شرقی، آسیا، نیویورک و سیاتل، گزارشگر واشینگتن پست بود. او به مدت چهار سال برای نیویورک تایمز کار کرد و در بنگاه های خبری شناخته شده ی دیگری نیز فعالیت داشته است. هاردن اولین کتاب خود را در سال 1990 به چاپ رساند.
ویژگی های کتاب فرار از اردوگاه 14
- جزو لیست پرفروش ترین های نیویورک تایمز
دسته بندی های کتاب فرار از اردوگاه 14
نکوداشت های کتاب فرار از اردوگاه 14
داستانی گیرا.
New York Times
هاردن به عنوان یک نویسنده در همه ی صفحات می درخشد.
Seattle Times
کتاب بی همتا.
Christian Science Monitor
قسمت هایی از کتاب فرار از اردوگاه 14
اندی کیم، که برای مدتی نزدیک ترین محرم شین بود، گفت: «شین هنوز زندانیه. وقتی هنوز افراد دیگه ای تو اردوگاه ها رنج می کشن، اون نمی تونه از زندگیش لذت ببره. به نظر شین، شاد بودن خودخواهیه».
شین و مادرش در یکی از بهترین نقاط اردوگاه 14 زندگی می کردند؛ روستایی کنار یک باغ و درست رو به روی مزرعه ای که بعدها مادرش را در آن جا به دار آویختند.
اردوگاه 14 دیگر خانه نبود، قفسی نفرت انگیز بود. بقا، دستاوردی بود که فقط از طریق اجتماع به دست می آمد و نه حادثه ی فردی.
مقالات مرتبط با کتاب فرار از اردوگاه 14
چرا باید زندگی‌نامه بخوانیم ؟
ادامه مقاله
آینه ی تمام نمای زندگی بشر در ادبیات تاریخی
می توان گفت که هدف اصلی این ژانر، «زندگی بخشیدن به تاریخ» از طریق ساختن داستان هایی درباره ی گذشته یا یک دوره ی تاریخی خاص است.
محصولات مرتبط با کتاب فرار از اردوگاه 14
نظر کاربران در مورد "کتاب فرار از اردوگاه 14"
8 نظر تا این لحظه ثبت شده است
8 نظر تا این لحظه ثبت شده است
کتاب وتقعا خواندنیه
1403/08/22
|
توسطفرهاد زینی وند نژاد
0
|
پاسخ ها
خود ماجرای کتاب واقعا دردناک بود من اکواریوم‌های پیونگ یانگم خوندم و این دوتا کتاب بشدت دردناکن چون راجب اردوگاهای کارن . حتما اگر علاقه دارید تهیه کنید کتابو . من نشر چشمه رو خوندم با این که اصلا دوست ندارم از چشمه خرید کنم بخاطر قیمتای عجیب و نجومیشون ولی نشر طرح نو برام گمنام بود . اینبارو از چشمه گرفتم . ولی ترجمه چون از انگلیسی بود متاسفانه توی ساختار اسمای اشخاص کره ای اسم مکانا سازمانا و ... خیلی مترجم دچار مشکل شده بود . کره ایو وقتی به انگلیسی ترجمه میکنی کلا فرمتش عوض میشه و بد اونو به فارسی ترجمه کنی یه چیز کاملا متفاوت با اصل میشه . نویسنده‌ی انگلیسی زبان از کلی مترجم کره ای کمک گرفته بود . اخر کتاب نوشته. ولی مترجم فارسی انگار اصلا از کسی که به زبان کره ای آشنا و مسلط باشه کمک نگرفته متاسفانه برای همین کلی ایراد ترجمه میشه گفت داشت .
1403/05/03
|
توسطLra
2
|
پاسخ ها
کتاب خوبی بود اکثر کتابای فرار از کره‌ی شمالی رو خوندم دردناکترینشون اکواریوم‌های پیونگ یانگ با این کتاب بودن چون راجب اردوگاهای کار هستن. متاسفانه هم این که ترجمه از انگلیسی بوده احتمالا و این که مترجم زبان فارسی هیچ شناختی به زبان کره ای و اصطلاحاتشون روش نوشتن و تلفظ اسما و مکانا نداشته یکم اذیت کننده بود . کره ای وقتی به انگلیسی ترجمه میشه یه فرمت جدیدی میگیره و از تلفظ اصلی دور میشه و وقتی مترجم فارسی میاد اون انگلیسی رو ترجمه میکنه دیگه کاملا یه چیز دور از اصلی میشه که گاهی واقعا واضح بود که انگار مترجم اصلا دلش نخواسته از یه نفر که کره ای بلده کمک بگیره .
1403/05/02
|
توسطLra
1
|
پاسخ ها
این کتاب فوق العادست
1403/01/11
|
توسطمهرک امین زاده
0
|
پاسخ ها
خیلی کتاب خوبیه توصیه میکنم حتما این کتاب رو بخونید، شما رو با اتفاقات و فجایع موجود در کره شمالی آشنا میکنه و اینکه داستان از روی واقعیت نوشته شده
1402/04/03
|
توسطسعید شیری - کاربر سایت
0
|
پاسخ ها
داستان خوبی داره. نه تنها به ماجرای شین. بلکه از قانون‌های کره شمالی و جنوبی و چن هم میگه
1401/10/09
|
توسطحسین یوسفی
2
|
پاسخ ها
اگه اعصاب ضعیفی دارید سمت این کتاب نرید😕 داستانش خیلی ناراحت کنندست😔
1401/06/16
|
توسطکاربر سایت
8
|
پاسخ ها
نشر چشمه رو خوندم چند سال پیش، فوق العادس
1401/04/29
|
توسطپوریا انوری
1
|
پاسخ ها