دنیایی که رمان «مزاح بی پایان» به تصویر می کشد، از بسیاری جهات شبیه به واقعیت کنونی به نظر می رسد، اما همچنین نسخه‌ای اغراق شده و سوررئال از این واقعیت است.
«والاس»، مخاطبین را از عمقِ تنهایی شخصیت‌ها، لذت‌ها، وسواس‌ها، و اعتیادهایشان تا ساختارِ سیاسی، فرهنگی و حتی زیست‌محیطی این دنیای جدید می‌برد.
«والاس» با اشتیاقی کم‌نظیر دست به خلق آثار داستانی و غیرداستانی زد و رمان هایش را از حقایق، شوخ‌طبعی، سکوت و اندوه آکنده کرد.
