«والاس»، مخاطبین را از عمقِ تنهایی شخصیتها، لذتها، وسواسها، و اعتیادهایشان تا ساختارِ سیاسی، فرهنگی و حتی زیستمحیطی این دنیای جدید میبرد.
«والاس» با اشتیاقی کمنظیر دست به خلق آثار داستانی و غیرداستانی زد و رمان هایش را از حقایق، شوخطبعی، سکوت و اندوه آکنده کرد.
در این مطلب، نکاتی ارزشمند را درباره ی چگونگی نوشتن داستان های کوتاه خوب با هم می خوانیم
ببینید من این کتابو خوندم و باید بگم خیلی دارکه خیلی😐 تأثیر خوبی نمیذاره که هیچ! ممکنه حتی روحیه تونو داغون کنه. حالا تصمیم با خودتون ولی من گول چند صفحه اولشو خوردم و فکر کردم حال و هوای خیلی از ماهاست و میشه درکش کرد ولی بعد که میری جلوتر میبینی تو سیاهچال داستان گیر کردی😐 خیلی دارک بود تا یه مدت مثل جن زدهها بودممم😐😐😐😐
نشر هیرمند این کتاب رو اصلااااا سمتش نرید
کتاب یاد نئون بخیر از نشر ثالث ترجمه خوب و قابل قبولی داره . برخی داستانهای والاس پیچیدگی ساختاری دارن و تقصیر مترجم نیست روان نبودن متن! کتاب شامل ۴ داستان کوتاه جالب و آموزنده ست! برای نویسندگان منبع الهام سبک شناسی ادبی خوبی میتونه باشه.
کتاب یاد نئون بخیر از نشر ثالث ترجمه خوب و قابل قبولی داره . برخی داستانهای والاس پیچیدگی ساختاری دارن و تقصیر مترجم نیست روان نبودن متن! کتاب شامل ۴ داستان کوتاه جالب و آموزنده ست! برای نویسندگان منبع الهام سبک شناسی ادبی خوبی میتونه باشه.
ترجمه نشر هیرمند رو ابدا توصیه نمیکنم!