کتاب دیدن دختر صددرصد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل

قشنگی و شیرینیِ رئالیسمِ جادویی به روندِ خیال‌گونه‌ش هست. قرار نیست لزوما با پایان‌های شوکه کننده روبرو بشید. باید از همین فضا و پلاتِ ساده‌ی داستان(و گاهی اتفاقای عجیبش) لذت برد.

چند تا داستان مثل سال اسپاگتی و مرد یخی به نظرم اصلا ته نداشت یعنی وقتی به پایان رسیدم تو ذهنم خواستم ببینم چه نکته جالبی داشت و نتیجه هیچی بود! ولی داستان دختر صد درصد دلخواه یا مثلا قلوه سنگی که هر روز جا به جا میشد به نظرم به نسبت پایان بندی بهتری داشت و جذاب بود . در کل کتابیه که برای سرگرمی خیلی خوبه ولی داستانی مثل میمون شیناگاوا خیلی غیر منطقیه و خب ادم تعجب میکنه از اتفاقات غیر منتظره داستان...!

هفت داستان کوتاه جدا از هم هست که غم‌انگیزه و هر داستان پایانش بازه. من پایان باز دوست نداشتم. از نشر آزرمیدخت خوندم با ترجمه‌ی آقای امیرحسین کریمی. ترجمه‌ی خوبی بود.

باید حین خواندن کتاب، با موراکامی در لحظه همراه باشید، نه جلوتر و نه عقب تر. فکر کنید یک انیمیشن ژاپنی را نگاه میکنید.

دوست‌داشتنی بود

کتاب مجموعه ای از هفت داستان کوتاه هست. داستان‌ها سورئال هستند و دنیایی که در هر یک از داستان‌ها روایت میشوند خلاقانه و خاص هستند.

عالی... ترجمه اش خیلی خوبه...من با ترجمه‌های دیگه هم چند تا از داستان هاش رو خوندم ولی پیشنهاد میکنم این ترجمه رو انتخاب کنید که انسجام بیشتری داره و روانه... نمیتونم بگم کدوم داستانش رو بیشتر دوست داشتم چون هر کدوم به شکل زیبایی نگارش شده اند و نکته ای ناب در مضمونشون پنهان شده... ولی قلوه سنگی که هر روز جا به جا میشود حال و هوای دیگری داشت