کتاب مزاح بی پایان (نسخهٔ امضا شده)

کتابی سخت خوان و غرقه در جزئیات . گرچه طبیعت ادبیات پست مدرن ، بنابه تعریفشان ، سخت خوان بودن و بنا به اصطلاحات خودشان فراروایی بودنشان است اما این هم واقعا نوبر بود ! کتاب نمونه‌ی فوق العاده از رمان‌های دانشنامه ای هستش که طیف گسترده ای از حوزه‌های معرفتی رو در بر میگیره . مترجم بی تقصیره انصافا کلا ترجمه‌ی روان چنین کارهایی که عامدانه درجه ای از ابهام دارن تا حدی ناممکنه ! اثر اصلی ملغمه ای از اصطلاحات غامض و گنگ گویی عامدانه و درکل برای سلیقه من و اکثریت خوانندگان عمومی به شدت ملانقطی است . حس می‌کنم این کتاب توسط کسی نوشته شده است که نمی‌خواهد درک شود، کسی که از عظمت کلامش (اگر عظمتی در کار باشد !) تا سرحد مستی حظ می‌بره . این البته یک برداشت شخصیست . اگر طرفدار متن‌های پست مدرنید ، این کتاب برای شماست .

کتابی بسیار سخت‌خوان. با پی نوشت‌های آخر کتاب که اصلاحیه‌ها یا بعضا جزئی از داستانه. ۱۰۰ص خوندم چندین صفحه یادداشت نوشتم

پشتیبانی سایت پاسخگوی سوالات شما هستیم دوستاتی ک میگن قیمت مهم نیست ما ماهی حساب نمیکنیم برا خرید کتاب اگه بخایم سالانه پول کتاب خریدنو حساب کنیم چیزی حدود ۵۰ الی ۷۰ میلیون میشد بنظر شما این زیاد نیست در صورتی که باید این پول ۱سوم پرداخت شود ولی ناشران اومدن چاپ کمتر پول بیشتر رو درنظر گرفتن من الان نزدیک به چندین ماهه میخام این کتابو بخرم ولی زورم نمیرسه 14:45

بعد خانواده ما با ۱ میلیون و ۲۵۰ تومن یک ماه زندگی میکنیم😂به کجا چنین شتابان؟

یه سوال نویسنده سال‌ها پیش فوت کرده و تا جایی که می‌دونم خانواده ای نداشته . حق کپی رایتینگ رو دقیقا از کی خریدن ؟‌

نههنگ بحر جان ناراحت نشو پولدار همه را به کیش خود پندارد . معلومه ایشون سالی یم بار هم کتاب نمی‌خره که کسی که معتاد به کتابه رو درک کنند . با تمام احترامی که براش قائلیم فکر می‌کنن که فقط یک کتاب نیاز من و شما است . امثال همین افراد اند که می‌نالند سطح مطالعه کم شده .

روی جلد ۱۱۰۰ بود که ناشر سوسکی ۱۲۵۰ کرد در عرض دوماه از انتشارش. الان دیگه لاکچری‌ها میتونن اینو بخرن... ناشر هم به سود کمتر از پونصد درصد راضی نیست و حاضر نشد رو همون قیمت فضایی اولیه ش نگهش داره تا شاید کسی پول جمع کرد خرید

سلام . اگر کسی کتاب خوان باشه اصلا به قیمتش نگاه نمیکنه. کتاب خوب با هر قیمتی ارزش داره ، مردم هزار جور خرید میکنند اما به کتاب که میرسه دبه در میارن، من یکی دو بار مثل شما گفتم گرانه و نخریدم،بعد که رفتم بخرم دیگه نبود که نبود ،و چقدر پشیمان شدم، هیچ وقت به این امید نباشید که خب بعدا میام میخرم ،ممکنه واقعا دیگه پیداش نکنید ،اگه خواننده حرفه ای کتابید میدانید چکار کنید، مگر اینکه تفریحی کتاب خوان باشید.منم بازنشسته فرهنگی ام، از خیلی‌ها کمترم ،ولی میخررم، به کتاب که میرسم هیچ چیز جلو دارم نیست. نترسید دوستان کتاب خوان،در خرید کتاب شجاع باشید، دلیر و پهلوان، اگر خواستید روحتان را گردش ببرید کتاب بخوانید، کتاب و فرهنگ از یک جنس هستند ارزش هزینه را به هر قیمتی داره باور کنید، چشم نواز‌ترین شی ئ در هر خانه ای کتاب است، ( چه کم خرج است ارابه ای که روح انسان را حمل میکند. ) امیلی دیکنسون. تمام

اونطور که من پرسیدم مثل اینکه ترجمه زیاد خوب در نیومده از چند نفری که خوندن و مقایسه هایی انجام دادن. ظاهرا بخش هایی از کتاب بسیار سختخوان هست و نیاز به مترجم درجه یک و باسابقه ای داره که بتونه از پس این اثر سترگ بر بیاد

نمیدونم چرا باید با این قیمتها اصلا کتاب خوند؟! واقعا چرا اینجوری شده؟! حرف هم میزنیم میگن قیمت یه غذای بیرون هست و اعتراض نکن. واقعا یاد شعر استاد کدکنی می‌افتم که میگه: آخرین برگ سفرنامه باران این است که زمین چرکین است واقعا فضای فرهنگ هم داره چرکین و دیدگاهش پول میشه

اسم کتاب شوخی بی پایان هست مترجمی که کلمه عجیب مزاح را انتخاب کرده سطح سوادش معلومه و صلاحیت ترجمه همچین کتابی رو نداره

این کتاب رو لطفا موجود کنید ...

هفت سال پیش دوستم با پول پنج جلد از این کتاب یک پیکان سرحال خرید ، زمان این شوخی‌های بی پایان کی فرا میرسد ؟ ما قلبمان ضعیف است...

ایران‌کتاب عزیز، لطفاً کمی بیشتر دربارۀ کتاب توضیح بده. موضوع این کتاب چیه؟ این که هیچی از کتاب نمی‌گی شوکه کننده‌تر از قیمتشه.

قیمت‌ها یه جوری رفته بالا آدم از زنده بودن پشیمون میشه .چی میشه گفت؟ چیکار باید کرد؟

پس از انتشار هرچه‌قدر تلاش کردم کتاب رو تهیه کنم موفق نبودم قیمت کتاب فوق العاده بالاس و ناامید کننده برای عاشقان ادبیات و کیفیت هم که روز به روز داره بیشتر افت میکنه خیلی انتظار ترجمه این کتاب رو کشیدم اما فکر نمیکنم موفق به تهیه بشم

یک میلیون؟ یک میلیون واقعا؟ پول دانشگاه خورد و خوراک لباس و پوشاک هزینه‌های روزانه کم بود حالا قیمت کتابم باید رو سر مردم خراب بشه.اخه لامصبا چی جا گذاشتین برامون.هوا رو هم پولی کنید راحت شیم. اخ اخ کاش یکی بود الان می‌خوابوندم تو گوشش. قسطی خرید کنیم،کتاب رو قسطی بخریم.کجا بریم ناله کنیم.

چه خبر مگه؟ کتاب با این قیمت؟ واقعا خیلی گرونه... و فکر کنم نخریدنش بهتره.

چه خبره مگه؟ یه کتاب قیمتش یه میلیون باشه؟ دیگه اینبار نمیخرمش با این قیمت.

سال هاست منتظر این کتاب بودم که ترجمه بشه. حتی داشتم ناامید میشدم و میخواستم انگلیسی شو بخرم بخونم. حالا اومده با این قیمت بعید میدونم بتونم بخرمش. مثل خیلی از کتاب هایی که میخوام بخرم و نمیتونم مخصوصا در جستجوی زمان از دست رفته‌ی پروست 😔