1. خانه
  2. /
  3. کتاب دیوار گذر

کتاب دیوار گذر

نویسنده: مارسل امه
3.33 از 3 رأی

کتاب دیوار گذر

Le Passe-muraille
انتشارات: ماهی
٪15
80000
68000
معرفی کتاب دیوار گذر

کتاب دیوار گذر مجموعه ای از 5 داستان کوتاه است. که توسط نویسنده ی فرانسوی مارسل امه نوشته شده است. این پنج داستان عبارتند از: دیوار گذر، کارت، حکم، ضرب المثل و چکمه های هفت فرسخی. از ویژگی داستان های امه می توان به فانتزی و تخیلی بودن آنها اشاره کرد. امه که با طنز خاص خودش سیاهی های جهان را نشان می دهد فضای واقعیت را با فانتزی می آمیزد و داستان های او را می توان به نوعی رئالیسم جادویی دانست. در تمام این داستان ها دنیای واقعی به تصویر کشیده می شود و همه چیز رنگ و بوی واقعیت دارد الا یک چیز. مثلا داستان دیوار گذر که نام مجموعه را نیز به خود اختصاص داده است درباره ی کارمندی است که در سن چهل و سه سالگی ناگهان این توانایی را پیدا می کند که از دیوار ها رد شود و همین امر ماجراهایی را برای او رقم می زند. از این داستان چندین فیلم سینمایی نیز اقتباس شده است. داستان کارت در مورد جامعه ای است که در آن زمان سهمیه بندی شده و کسانی که در راس قدرت قرار دارند تصمیم می گیرند که به هر کس چند روز برای زندگی در ماه اختصاص دهند. داستان حکم در زمان جنگ جهانی دوم می گذرد که مردم تصمیم می گیرند برای رهایی از آن 17 سال زمان را به جلو ببرند. ضرب المثل درباره ی پدری است که می خواهد خبری را به خانواده اش بدهد. داستان چکمه های هفت فرسخی هم داستانی است در مورد چکمه هایی که خاصیتی جادویی دارند.

درباره مارسل امه
درباره مارسل امه
مارسل امه (Marcel Aymé) نویسنده، دراماتورژ و داستان کوتاهنویس قرن بیستم میلادی اهل فرانسه است. مارسل امه در Joigny، در بخش یون Burgundy متولد شد. وی در کالج دو دول تحصیل کرد، سپس به عنوان روزنامه نگار در پاریس کار کرد. اولین رمان منتشر شده او Brûlebois (1926) بود، و در سال 1929 La La aux crevés وی برنده جایزه Renaudot شد. وی پس از موفقیت چشمگیر رمان خود با نام La Jument verte (1933) ، ترجمه به انگلیسی The Green Mare ، بیشتر در نوشتن تمرکز کرد و داستان ها ، رمان ها و مجموعه داستان های کودکان را منتشر کرد. در سال 1935 وی همچنین شروع به نوشتن فیلم نامه های فیلم کرد. در تئاتر، مارسل امه با نمایشنامه های "لوسیان و لی لوچر"، "کلرامبارد" (1949)، یک مضحکه و "تیته اوترس" (1952)، که به مجازات اعدام انتقاد می کرد، موفقیت کسب کرد.
قسمت هایی از کتاب دیوار گذر

کوپن های زندگی به قیمت نجومی فروخته می شوند... باید این طور فرض کرد که مردم فقیر نسبت به زندگی شان خسیس تر شده اند و ثروتمندان حریص تر. «تصمیم گرفته شد که تمام دنیا هفده سال به جلو برود و همه چیز طوری اتفاق افتاد که انسان ها تمام هفده سالی که در طی یک ثانیه گذشته بود را واقعا زندگی کرده اند...

او می داند «دویدن هیچ فایده ای ندارد، باید به موقع رفت.» او در «انتظار» است تا شاید «بعضی از شب های زمستان، ژان پل نقاش گیتارش را بردارد و در دل انزوای پرطنین خیابان نورون پیش رود تا زندانی بی نوا را با ترانه ای دلداری دهد.»

شاید تصور کنید که مردم از سر شادی و رهایی هورا کشیدند. ولی خبری از این حرف ها نبود، چون هیچ کس حس نکرد که جهشی در زمان داده شده است. حوادثی که باید در طول این دوره ی طولانی ای که ناگهان ناپدید شده بود رخ می داد، در تمام حافظه ها ثبت شده بود. همه زندگی ای را که فکر می کردند در طی این هفده سال از سر گذرانده اند، به خاطر می آوردند و یا گمان می کردند که به خاطر می آورند.

مقالات مرتبط با کتاب دیوار گذر
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
ادامه مقاله
توصیه های «جویس کارول اوتس» درباره هنر خلق «داستان کوتاه»
توصیه های «جویس کارول اوتس» درباره هنر خلق «داستان کوتاه»

در این مطلب، نکاتی ارزشمند را درباره ی چگونگی نوشتن داستان های کوتاه خوب با هم می خوانیم

نظر کاربران در مورد "کتاب دیوار گذر"
6 نظر تا این لحظه ثبت شده است

داستانهای این کتاب تم سورئال دارند با این حال جذاب و خواندنی هستند و ایده‌های خلاقانه ای دارند.

1402/09/08 | توسطFarnoosh
1
|

داستانهای تخیلی و غیر قابل باور

1402/05/07 | توسطسهیل دمیرچی
0
|

در داستان‌های کوتاه این مجموعه خلاقیت نویسنده و طنز سیاهی که به کار برده باعث جذابیت داستان‌ها شده

1399/07/27 | توسطسمیرا ستوده
1
|
پاسخ ها

سلام من فقط داستان اول رو خوندم بعد این داستان کدوم داستان خوبه

1401/11/22|توسطکاربر سایت
0

مجموعه داستان‌های بی نظیر

1399/07/08 | توسطمحمد جواد آزادی مقدم
1
|

دوسش داشتم ☺😊

1399/06/21 | توسطتینا فراهانی
0
|
پاسخ ها

ولی اون دوست نداشت ☺️😊

1402/03/27|توسطرامین علیدوست
1

نام این مجموعه از اولین داستان گرفته شده مکان همه‌ی این داستان‌ها شهر پاریس است. در همه‌ی این داستان‌ها عنصر تخیل و فانتزی در دل یک ماجرای واقعی اتفاق میفته. در این داستان‌ها مارسل امه نگاه انتقادی به جامعه و روابط آدمها داره. ترجمه اصغر نوری بسیار روان هست و از خوندن این کتاب لذت خواهید برد.

1399/04/18 | توسطم. حسینی
0
|