2
ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4.45
از
11
رأی
زودترین زمان ارسال:
15 دی
٪5
204250
3.6
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
15 دی
٪15
165750
معرفی کتاب بیابان تاتارها
بیابان تاتارها، نام شناخته شده ترین کتاب دینو بوتزاتی و آینه ی تمام نمای سبک و سیاق عجیب و رویاگونه ی آثار این نویسنده است. بسیاری از منتقدین، این رمان را الهام گرفته از رمان قصر، نوشته ی کافکا، می دانند اما داستان جذاب و به یاد ماندنی این اثر درباره ی فقدان، تعلل و آرزوهای بر باد رفته، به نوبه ی خود حرف های بسیاری برای گفتن دارد. داستان، سربازی به نام جیووانی دروگو را دنبال می کند که خانه را به خاطر انجام مأموریتی در دژی کوهی بر روی مرز تاتار ترک می کند. ذهن دروگوی جوان، پر از رویاهایی درباره ی افتخارآفرینی ها و پیروزی های نظامی است؛ اما زمانی که به آن جا می رسد، با قلعه ای رو به ویرانی رو به رو می شود که به منظور مقابله با دشمنی ساخته شده که برای نسل هاست اثری از آن دیده نشده است. ساکنین این قلعه ی نظامی، وقت خود را با بازی و جر و بحث می گذرانند و در مواقع استراحت، به بیابان خیره می شوند و قصه هایی درباره ی سراب ها و چیزهای عجیب و غریبی که دیده اند، رد و بدل می کنند.
با گذشت زمان، قلعه اهمیت خود را از دست می دهد و بلندپروازی های جیووانی نیز شروع به محو شدن می کند تا روزی که نیروهای دشمن در این بیابان متروک، گرد هم می آیند و آماده ی نبرد می شوند.
درباره دینو بوتزاتی
دینو بوتزاتی تراورسو، زاده ی 14 اکتبر 1906 و درگذشته ی 28 ژانویه ی 1972، نویسنده ی داستان کوتاه، نقاش، شاعر، روزنامه نگار و رمان نویس ایتالیایی بود. او در ویلای آبا و اجدادی خانواده ی خود در سن پیگرینو به دنیا آمد و دومین فرزند از چهار بچه ی پدر و مادرش بود. بوتزاتی در سال 1924 در دانشکده ی حقوق دانشگاه میلان، محل کار سابق پدرش، ثبت نام کرد. او همزمان با تحصیل در رشته ی حقوق، در سن 22سالگی در روزنامه ی کورییره دلا سرا استخدام شد و تا پایان زندگی اش در این روزنامه فعالیت داشت. بار ها به این نکته اشاره شده است که سابقه ی روزنامه نگاری بوتزاتی، تأثیر بسزا و شگرفی بر حرفه ی نویسندگی او داشته است.او در خلال جنگ جهانی دوم، به عنوان خبرنگار در آفریقا خدم کرد و پس از جنگ، رمان موفق بیابان تاتارها را به چاپ رساند. دینو بوتزاتی در سال 1966 با آلمرینا آنتونیاتزی ازدواج کرد و سرانجام در سال 1972 بر اثر سرطان درگذشت.
ویژگی های کتاب بیابان تاتارها
- جزو فهرست 100 کتاب قرن لوموند
- فیلمی بر اساس این کتاب در سال 1976 ساخته شده است.
دسته بندی های کتاب بیابان تاتارها
نکوداشت های کتاب بیابان تاتارها
بدون شک یک شاهکار.
Sunday Times
رمانی مسحورکننده درباره ی امیدی به سرانجام نرسیده.
Telegraph
بوتزاتی، طنز منحصر به فرد آثارش را از مسائلی چون عدم اطمینان، رنج و حتی مرگ می گیرد.
Literary Review
قسمت هایی از کتاب بیابان تاتارها
امروز دیگر این ها همه جزو دوران گذشته بود. حالا او افسر شده بود و دیگر مجبور نبود که دود چراغ بخورد، یا از شنیدن صدای سرگروهبان بر خود بلرزد. تمام این روزهایی که زمانی در نظرش نفرت آور بود، دیگر گذشته و به صورت ماه ها و سال هایی درآمده بود که دیگر بازگشتنی نبود. بله، حالا افسر بود. حقوق می گرفت، چه بسا نگاه زن های زیبا را به خود جلب می کرد. اما دریافت که زیباترین سال های عمرش بی گمان سپری شده و عمر طراوت نوجوانیش به پایان رسیده است و چون به تصویر خود در آیینه چشم دوخت، روی چهره ای که بیهوده کوشیده بود دوست بدارد، لبخندی یافت که حقیقتی نداشت.
به بالای یک سر بالایی رسیدند. دروگو به عقب برگشت تا شهر را خلاف نور ببیند. دودهای صبحگاهی از بام ها بر می خاست. از دور خانه اش را دید. پنجره اتاقش را تشخیص داد. احتمالا لنگه هایش باز بودند و زن ها داشتند مرتبش می کردند. شاید تخت را به هم ریخته بودند و وسایل را در یک کمد جای داده بودند. بعد پنجره های کرکره ای را بسته بودند و جز غبار صبور و نوارهای ملایم نور در روزهای آفتابی شاید ماه های ماه کسی به آن جا وارد نشود. این هم از دنیای کوچک دوران کودکی او که در و پیکرش بسته می شود. مادر آن را به همین صورت حفظ خواهد کرد تا وقتی که او باز می گردد، باز هم خود را در آن فضا احساس کند و حتی پس از غیبتی طولانی بتواند در آن، بچه باقی بماند. اوه آری، مادر خود را فریب می داد که می تواند شادی برای همیشه از دست رفته را صحیح و سالم حفظ کند، جلوی گذر زمان را بگیرد و هنگام بازگشت فرزند، با باز کردن درها و پنجره ها، همه چیز را به حالت اول بازگرداند.
روزی که از سال ها پیش انتظارش را داشت، روزی که زندگی راستینش آغاز می شد سرانجام فرا رسیده بود. درحالی که به روزهای تاریک دانشکده افسری فکر می کرد، شب های غم انگیزی را به یاد می آورد که درس می خواند و صدای پای آدم های آزاد را، که شیرین کامشان می پنداشت از کوچه می شنید و نیز شیپور بیدارباش سحرهای زمستانی را در آسایشگاه سرد به یاد می آورد، که او را از جدال با کابوس مجازات ها بیرون می کشید و اضطرابش را از تصویر هرگز به سر نرسیدن این روزهایی که مدام حساب گذشتنشان را نگه می داشت در خاطر باز می پیمود.
مقالات مرتبط با کتاب بیابان تاتارها
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
ادامه مقاله
صد سال تنهایی : تاریخ آمیخته با جادو
می توان درباره ی رمان صد سال تنهایی گفت که این اثر چیزی حیاتی را در مورد تجربه ی تاریخی صدها میلیون نفر در خود دارد که فقط به آمریکای لاتین خلاصه نمی شود
آینه ی تمام نمای زندگی بشر در ادبیات تاریخی
می توان گفت که هدف اصلی این ژانر، «زندگی بخشیدن به تاریخ» از طریق ساختن داستان هایی درباره ی گذشته یا یک دوره ی تاریخی خاص است.
سورئالیسم: دنیای دیوانگان
سورئالیسم را بیشتر با هنرهای تجسمی می شناسند اما در واقع، این جنبش نه تنها در هنرهای تجسمی، بلکه در ادبیات ریشه دارد.
آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر
وقتی که آثار کلاسیک را مطالعه می کنید، در واقع در حال خواندن کتاب هایی هستید که نقشی اساسی در شکل گیری چگونگی نوشتن و خواندن ما در عصر حاضر داشته اند
رئالیسم جادویی، برآمده از دنیای سحرآمیز واقعیت ها
رئالیسم جادویی، سبک ادبی فوق العاده جذاب و محبوبی است که از دل جهان بینی سحرآمیز مردم آمریکای لاتین به دنیای ادبیات وارد شده است.
محصولات مرتبط با کتاب بیابان تاتارها
نظر کاربران در مورد "کتاب بیابان تاتارها"
13 نظر تا این لحظه ثبت شده است
13 نظر تا این لحظه ثبت شده است
زندگی کوتاه. و شاید دیگر هیچ.کتاب بسیار خوبی است.
1402/12/13
|
توسطهومان روزبهی
0
|
پاسخ ها
با درود؛ چند سال قبل این کتاب را خواندم و برایِ من، معمولی بود. با توجه به نامِ مترجمِ خوبش، سراغش رفتم(از نخستین ترجمه‌های ایشان هست) اما از آن دسته کتاب هایی نبود که دلم بخواهد دوباره بخوانم.
1402/09/24
|
توسطکاردوخ
2
|
پاسخ ها
من دیگه پشت دستم را داغ کنم، ترجمه‌ی سروش حبیبی بگیرم 👺😬 اگه کتاب طنزه، طنز تلخش می‌کنه. اگه طنز سیاه باشه، بی‌معنی‌ش می‌کنه و اگه تراژدی و ملودرام باشه که به فنا می‌ره. 😡 سروش حبیبی! بیشتر دقت کن!
1402/05/01
|
توسطعیسا مهرگان
4
|
پاسخ ها
بیابان تاتارها در سال ۱۹۳۸ نوشته شد. یعنی زمانی که بوتزاتی ۳۲ ساله بود. بیابان تاتارها داستانِ غم‌انگیز سرنوشت افسرى جوان به نام دروگو جووانى است که براى خدمت به قلعه‌اى دور افتاده در حاشیه‌ی بیابان تاتارها اعزام مى‌شود. در مورد ایده‌ی این طرح، بوتزاتی در جایی گفته: «ایده‌ی رمان از یکنواختی کار در جایی که من زمانی در آنجا مشغول بودم، آمده است. اغلب برای من پیش می‌آمد که امور عادی و جاری در آن روزها، بی‌پایان بودند. به طوری که انگار زندگی مرا می‌بلعند. انتقال این تجربه به فضایی نظامی، یک فکر درونی در من بود».
1401/07/02
|
توسطسروش کاکاوند
9
|
پاسخ ها
کتابی سخت تکان دهنده
1401/06/21
|
توسطImfarza
6
|
پاسخ ها
این کتاب قبلا توسط نشر روزنه و کتاب خورشید چاپ شده بود، اما برای مدت ها، دیگه تجدید چاپ نشد. تا اینکه نشر ماهی مجددا اقدام به چاپ اون کرده. و اتفاق عجیبی که افتاده اینه که نشر ماهی کتاب رو به ویراستاری کرده (البته ظاهرا). و نمیدونم با اجازه سروش حبیبی بوده یا خیر و آیا ایشون دخالتی داشته یا نه. در هر شکل نتیجه، متاسفانه به لحن و ترجمه اولیه کتاب آسیب زده. بعضی جاها بیخود و بی جهت متن رو تغییر دادن، جمله بندی‌ها تغییر کرده و خیلی سست شده، واقعا جای تاسفه. نه زیرنویسی داره، نه توضیحی و نه هیچ.
1401/04/21
|
توسطکاربر سایت
9
|
پاسخ ها
منم که از فیدیبو میخونم از نشر روزنه‌س و کتاب چاپی از ماهی رو دارم واقعا ویراستاری شده کلش. خیلی بده.
1401/10/04|توسطکاربر سایت
1
کتابی است که شاید داستان هیجان انگیزی نداشته باشد، ولی بسیار بسیار جالب و آموزنده است، درس بزرگی که این کتاب به شما میدهد گرفتار شدن در روزمرگی و داشتن امید به اتفاقی خاص و بزرگ در آینده، یعنی روزهای عمر رو بکشی به امید آن اتفاق که شاید هرگز نیفتد یا شاید آنقدر دیر بیفتد که دیگر فایده ای برای شما نداشته باشد، پس در لحظه زندگی کنین، عشق بورزین و از زندگی لذت ببرین
1401/02/02
|
توسطحمیدرضا بهلولی
37
|
پاسخ ها
کتاب فوق العاده ای بود، طوری که اصلا دلم نمی‌خواست زمین بذارمش، در مورد کوتاهی زندگی هستش و اینکه چطور انسانها با دلخوش کردن به امید‌های واهی به زندگی خودشون معنی میدن و گاهی عمر کوتاه رو با دلخوش کردن به این چیزهای بی معنی به هدر میدن. در کل به نظر من کتاب خیلی خوبیه که ارزش خوندن داره و لذت می‌برین.
1401/02/02
|
توسطنگار نصیرزاده
17
|
پاسخ ها
محمد علی کشاورز در فیلمی که بر اساس این کتاب ساخته شده بازی کرده
1400/12/03
|
توسطکامران سیاحی
3
|
پاسخ ها
چه فیلمی؟
1403/01/14|توسطکاربر سایت
0
صحرای تاتارها
1403/03/08|توسطعلی
0
چرا موجود نمیشه؟
1400/08/08
|
توسطعلیرضا خسروی
5
|
پاسخ ها
رمانی تکان دهنده، اثرگذار و هولناک. ممکن است در حد شاهکارهای بزرگ ادبیات نباشد ولی اثر بزرگی است. به خوبی عادت انسان به شرایط سخت و بی معنی را نشان میدهد. یک کارمند درک خوبی از این رمان خواهد داشت.
1400/08/03
|
توسطبابک - کاربر سایت
14
|
پاسخ ها
سلام و خسته نباشید. موجود نمیشه؟
1399/12/22
|
توسطحسین ابوالقاسمی
6
|
پاسخ ها
رمان راجع به جیوانی دروگو است، جوان ساده ای که عاشق دختری است و می‌خواهید یک زندگی آرام کنار خانواده اش تشکیل دهد. اما یک مشکل پیش روی اوست. او باید خدمت سربازی را در یک پادگان دور افتاده در دل بیابان که برای مقابله با حمله تاتارها (موجودات عجیبی که خودش هم نمی‌دادند تاتارها دیگر چه هستند) بگذراند. رمان را بخوانید تا بدانید چطور یک موقعیت بی معنا می‌تواند ما را در خود ببلعد. بخوانید تا بدانید زندگی انسان چیزی نیست جز غرق شدن در یک توهم بی معنا. توهمی بسیار قدرتمند و غم انگیز....
1399/04/16
|
توسطامیر محمد خرسندی
30
|
پاسخ ها
منظور از "جیوانی دروگو" چی هست؟!
1400/12/06|توسطشهروز فرهنگ
4
در پاسخ به آقای شهروز فرهنگ: "جیوانی دروگو" نام شخصیت اصلی داستان هست (البته آقای خرسندی هم توضیح داده‌اند که: جوان ساده‌ای که....)
1401/02/04|توسطحمید قهرمانی
6
فک می‌کنم خلاصه داستان رو بر اساس فیلمش که تو بم فیلمبرداری شده توضیح دادید. تو کتاب دژ باستیانی تو دل کوه واقع شده و بیابانی در شمال اونه.
1401/04/21|توسطکاربر سایت
4
احتمالا آقای فرهنگ تصور کرده بودند جیوانی دروگو در حقیقت حیوانی دروغگو هست که غلط املایی تایپ باعثش شده🤷🏻♂️
1402/04/30|توسطمحمد رضایی
2