رمانی زیبا، نفس گیر و درنهایت، با چالش های اخلاقی.
تکان دهنده، الهام بخش و امید دهنده.
قدرت این کتاب در شوکه کردن و تأثیرگذاری بر مخاطب، از منطق روایی حساب شده و انسانیت موجود در آن، منشأ می گیرد.
لازم نیست درباره اش چیزی بگویی. چون حقیقتی که یک شخص به زبان می آورد، در کار ی که می کند، نهفته است.
من تنها فرشته ای خواهم بود که تو نیاز داری. تو دنیا را حتی زیباتر از وقتی که واردش شدی، ترک خواهی کرد. بهشت دوباره تو را در آغوش خواهد کشید و با نگاهی به تو، خواهد گفت: تنها یک چیز می تواند روح و روان بشر را کامل کند و آن، عشق است.
من هنوز هم مجرم بودم. و اگر خیانت به یک تبهکار، دلیلی بر مجرم بودن من نباشد، پس من به دلیل عشق به یک تبهکار، مجرم بودم.
بخش زیادی از چیزی که آن را «زندگی طبیعی انسان» می نامیم، از ترس از مرگ و مردگان سرچشمه می گیرد.
می توان گفت که هدف اصلی این ژانر، «زندگی بخشیدن به تاریخ» از طریق ساختن داستان هایی درباره ی گذشته یا یک دوره ی تاریخی خاص است.
کتاب فوق العاده ای بود ولی طبق معمول پر از اغراق در مورد جنایات نازیها علیه یهودیها بود....جنایات متفقین و روسها علیه آلمانها که به مراتب وحشتناک تربود منظورم بعد از تسلیم آلمان در سال ۱۹۴۵
ترجمه دیگری از نشر فرزان روز خواندم. موضوع هولوکاست در قالب یک داستان عاشقانه. نشان میدهد چه آسان یک فرد رده پایین در یک سیستم دست به جنایت میزند. خواندنیست ولی اثر بزرگی نیست.
سلام من دنبال این کتاب هستم. راستش این کتاب رو به زبان المانی خوندم چون جزعی از درسهای مدرسمون هس ولی متاسفانه نتونستم کامل بفهمم قضیه هانا چی بود و داستان رو کامل متوجه نشدم. راستش نمیخوام هزینه ای واس این کتاب بدم 😅 اگه هرکسی وب سایت و یا برنامه ای رو میشناسی که از این داستان نام برده شده و کامل ترجمه شده ممنون میشم بهم خبر بده چون واقعن لازمه داستانشون بخونم🙏🏼ممنون اگه کمک میکنین🙏🏼
فیلمش رو ببین
سلام. نظر به مسایل خاص کتاب، به نظر بنده ترجمه کتاب باید خیلی سانسور داشته باشد.