تکه های بلورین اندیشه ی طالب همانند اشعاری رمزی و درونی قائم به ذات خویش اند.
این جملات بازیگوشانه و هتاکانه با افشای توهم و فریب وجودی تان (که شما همواره از آن غافل بوده اید)شما را شگفت زده خواهد کرد.
نیمی از مردم با لب هایشان دروغ می گویند و نیمی دیگر با اشک هایشان.
عشق بدون فداکاری مانند سرقت است.
مطالعه ی فلسفه به منظور درک چگونگی تکامل ذهن و اندیشه ی بشر در طول زمان، اهمیت بسیاری دارد
«روانشناسی» برای بسیاری از نویسندگان، موهبتی بزرگ است و بینشی ارزشمند را درباره ی چگونگی کارکرد ذهن انسان به آن ها می بخشد.
یک خوراک فکری خوب برای کسانی که متفاوت میاندیشند. پر از ایدههای بکر
هرکسی که احساس میکنه باید متفاوت و درعین حال، درست زندگی کنه، از خوندن این کتاب منتفع میشه. قطع و اندازه و فونت کتاب پروکروستس انتشارات بازاریابی خیلی هوشمندانه انتخاب شده بود. لذت بردم.
کتاب خیلی خوبیه. بنظرم دروازه شناخت تفکرات نسیم طالب همین کتابه
ترجمه شعبانی مقدم رو پسندیدم. به روح محتوای مدنظر نیکلاس طالب میخورد
تخت پروکروستس انتشارات بازاریابی بی نقص بود. هم متن و هم طراحی و هم سایز زیبا و شکیل انتخاب شده بود. درباره کتاب هم باید بگم که کلن نسیم طالب عالیه. معرکه س این بشر.
کتاب متفاوتیه. برای آشنایی با دیدگاههای نسیم نیکلاس عالیه. کم حجم و فشرده. من ترجمه انتشارات بازاریابی رو گرفتم که مطابق آنچه در مقدمه گفته شده، مربوط به سال ۲۰۱۶ هست و پنجاه درصد به مطالبش اضافه شده. خوشبختانه ترجمه کتاب بوی ترجمه نمیداد.
پیشنهاد میکنم کتابهای نسیم نیکلاس رو به زبان اصلی بخوانید. ولی تاجایی که من دیدم، دو کتابی که جناب شعبانی مقدم ترجمه کرده قابل قبول هست.
سلام. ترجمه ای که انتشارات بازاریابی منتشر کرده دقیقتر هست، البته تاحدودی
ترجمه کتابی که تمدن علمی چاپ کرده واقعا مشکل داره.
سلام. هفته گذشته تخت پروکروستس ترجمه شعبانی مقدم رو بطور اتفاقی دیدم و خریدم. بسیار روان و سلیس ترجمه شده. لذت خواندن آثار نسیم نقولا طالب رو دارم حس میکنم.
سلام. من این کتاب رو از نشر تمدن علمی خریدم. ترجمهی به شدت بدی داره. نه تنها کلمات رو بد ترجمه کردن، بلکه حتی گاهی اوقات معنی ترجمه نسبت به متن انگلیسی وارونه شده! محصول ضعیفی بود. توصیه میکنم ترجمه آقای محمدرضا مردانیان رو خریداری نکنید.