1. خانه
  2. /
  3. کتاب ناخدا خانه است

کتاب ناخدایان خاک و شن

نویسنده: خورخه آمادو
2 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4.5 از 1 رأی

کتاب ناخدایان خاک و شن

Captains of the Sands
انتشارات: خوب
٪15
98000
83300
پیشنهاد ویژه
4.5 از 1 رأی

کتاب ناخدا خانه است

Captains of the Sands
مترجم:
انتشارات: پرسش
٪25
180000
135000
معرفی کتاب ناخدا خانه است

برزیل کشور اختلاط نژادهاست. ما ملغمه ای از چند نژاد هستیم و در آن به همان اندازه که سیاه پوستان سهم دارند. سفید پوستان هم سهیم اند. ما پاره ای از نیرومندترین ویژگی های مردمی خود را مدیون سیاه پوستان هستیم، ویژگی هایی همچون توان تحمل مصیبت و سرکوب، توان بقا در سخت ترین شرایط و توان عشق ورزیدن به زندگی و خندیدن. به خاطر همان هاست که ما از سر زندگی شکست ناپذیری برخورداریم که مایه تلاش، مبارزه و غلبه ما در این جنگ است. فرهنگ ما شکل گرفته از آمیختگی نژادهاست زیرا در اینجا، در برزیل خدایان و آدمیان، شادمانه به سرشت در هم آمیخته اند.

خود را ناخدایان خاک و شن می نامند؛ گروهی از کودکان یتیم خیابانی که از راه دزدی زندگی می کنند. رهبری این گروه را پسر باهوش و شجاعی به نام فشنگ بر عهده دارد که فعالیت های گروهی اش را با مشاوره و همکاری لنگه پای دروغگو و حیله گر، استاد روشنفکر و هنرمند، گربه کلاهبردار و جذاب و خوش خیال مهربان و نیرومند، به خوبی و با موفقیت به پیش می برد... اما هنگامی که یک کمپین عمومی خواستار دستگیری این «مجرمان کوچک» می شود، زندگی این کودکان به درامی سوزناک و تکان دهنده و مبارزه ای برای عشق و آزادی تبدیل می شود.
ژرژه آمادو در این کتاب فرهنگ و زبان مردم برزیل را به زیبایی به تصویر می کشد و به روشنی از حال و هوای برزیل قرن بیستم سخن می گوید. او مضامینی همچون عشق، آزادی، اختلاف طبقاتی، فقر، حقوق کارگران، اعتصاب و عدالت اجتماعی را مورد توجه قرار می دهد.
درباره خورخه آمادو
درباره خورخه آمادو
خورخه لیال آمادو دِ فاریا (Jorge Leal Amado de Faria) (زادهٔ ۱۰ اوت ۱۹۱۲ در ایتابونا، باهیا، برزیل – درگذشتهٔ ۶ اوت ۲۰۰۱ در سالوادور، باهیا، برزیل) رمان‌نویس برزیلی است که بیشتر به خاطر نوشتن آثاری در شرح زندگی مردم زادگاهش، استان باهیای برزیل، مشهور است. آمادو، در شهر باهیا در شمال شرق برزیل، متولد شد؛ شهری که با فرهنگ، موسیقی و اعتقادات مذهبی‌اش تأثیری عمیق بر بردگان آفریقایی ساکن کشورش داشت. او در کتاب‌هایش این میراث آفریقایی برزیلی را ثبت کرده و به ترکیب نژادهایی که هویت مردم‌شناسانهٔ کشورش را تعیین می‌کنند به عنوان عاملی مثبت، توجه کرده‌است.
آمادو، نخستین رمانش را سال ۱۹۳۱ نوشت؛ اما تا پایان این دهه، داستان‌های کوتاهش در فرانسه منتشر می‌شد. این موفقیت او در کشورهای دیگر بخشی به دلیل توانایی سیاسی اوست. او کمونیست بود و این مسئله کمک می‌کرد تا آثارش در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شود و به دیگر کشورهای پشت پردهٔ آهنین راه یابد. اما همین عقاید سیاسی موجب شد تا در سال ۱۹۴۷ از کشورش تبعید شود. او به عنوان نمایندهٔ مجلس انتخاب شده بود و حزب کمونیست برزیل را پشت سرش داشت، با این حال، مجبور شد پنج سال در پاریس و چکسلواکی زندگی کند. او از این فرصت استفاده کرد و همراه همسرش با چهره‌های برجستهٔ منتقدی چون پابلو پیکاسو، ژان پل سارتر و سیمون دوبوار ارتباط برقرار کرد. به همین دلیل کتاب‌های اولیهٔ او بیشتر بر بی‌عدالتی اجتماعی تکیه دارد و از دیدگاه‌های سیاسی او تأثیر گرفت است او نخستین کتاب برزیلی را که شخصیت اصلی آن یک سیاهپوست بود، در دههٔ ۱۹۳۰ نوشت و پس از آن فرودستان اجتماعی را در کتاب‌هایش زنده کرد.
در دههٔ ۱۹۵۰ پس از این که دنیا از جنایت‌های ژوزف استالین رهبر شوروی آگاه شد، او از کمونیسم دست برداشت و مسیری جدید در نویسندگی در پیش گرفت و به جای توجه به ایدئولوژی بیشتر نگاه طنزآمیز را در پیش گرفت.
مقالات مرتبط با کتاب ناخدا خانه است
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
ادامه مقاله
نظر کاربران در مورد "کتاب ناخدا خانه است"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است

درود بر دوستان کتاب رو امشب تموم کردم. من داستان رو از انتشارات خوب و با ترجمه‌ی خانم مداحی خوندم.داستان جذاب و پرکشش و ترجمه هم خوب بود.منتها امان از سانسور که درسته در این کتاب جز در صحنه‌های جنسی وجود نداشت اما به هر حال حس و حال حاکم بر فضای داستان را از انسان گرفته و توی ذوق میزنه...

1403/04/31 | توسطمحسن بابواعظمی
3
|