کتاب خانواده موسکات

من این کتاب رو خریدم و خوندم . اولا ۹۳۶ صفحه نیست و ۷۴۰ صفحه ست . ثانیا کتابی نیست که هر کسی خوشش بیاد ، باید خیلی شیفته فرهنگ‌های بقیه اقوام و ادیان باشی تا بتونی ازش لذت ببری . در کل از نظر من به قیمتش نمیارزه مخصوصا الان که ۶۲۰ شده

داستانی پر از توصیفات طولانی و طاقت‌فرسا با شخصیت‌های بسیار زیاد و غالباً کم‌عمق که باعث می‌شود خواننده تا نیمه‌های کتاب نفهمد باید سرگذشت کدام‌یک را دنبال کند و البته تا آخر داستان هم مدام سررشتهٔ ماجراهای هر شخصیت را از دست بدهد و برای یادآوری مدام مجبور به ورق زدن صفحات پیشین شود؛ سطر به سطر کتاب سرشار از شرح جزئیات آداب و رسوم زندگی و فرهنگ قوم یهود است که در بسیاری موارد شباهت حیرت‌انگیزی به باورهای فرهنگی مسلمانان دارند. در مجموع داستان خوشخوان و لذت‌بخشی نیست، اما عمیق و آموزنده و اثرگذار است. باید با حوصله و تلاش و عرق‌ریزان مطالعه‌اش کرد.

و البته ترجمهٔ روان و درخشان خانم فریبا ارجمند که برگ برنده و انگیزه‌‌بخش مطالعهٔ این کتاب است.

داستانی پر از توصیفات طولانی و طاقت‌فرسا با شخصیت‌های بسیار زیاد و غالباً کم‌عمق که باعث می‌شود خواننده تا نیمه‌های کتاب نفهمد باید سرگذشت کدام‌یک را دنبال کند و البته تا آخر داستان هم مدام سررشتهٔ ماجراهای هر شخصیت را از دست بدهد و برای یادآوری مدام مجبور به ورق زدن صفحات پیشین شود؛ سطر به سطر کتاب سرشار از شرح جزئیات آداب و رسوم زندگی و فرهنگ قوم یهود است که در بسیاری موارد شباهت حیرت‌انگیزی به باورهای فرهنگی مسلمانان دارند. در مجموع داستان خوشخوان و لذت‌بخشی نیست، اما عمیق و آموزنده و اثرگذار است. باید با حوصله و تلاش و عرق‌ریزان مطالعه‌اش کرد.

درود بر دوستان بزرگوار کتاب خوش خوان و قابل تاملیه. اساسا در مورد زندگی یهودیان لهستان در قبل و بعد جنگ جهانی صحبت می‌کنه که روایت شیوا و روانی داره. پیشنهاد می‌کنم دوستان مطالعه بفرمایند. فقط یه نقد به انتشارات روزنه دارم و اینکه کتاب در سال ۹۸ با قیمت ۴۵ هزار تومان به چاپ رسیده که الان همان سال انتشار با برچسبی با قیمت کذایی ۲۴۸ هزار تومان به فروش می‌رسه. قطعا کاغذ و هزینه‌های چاپ گران شده ولی چاپ ۹۸ رو که نباید با ۵ برابر قیمت فروخت!😔🤔

دوستان این کتاب عالیه، شاهکاره، حتما بخونین

حیف این شاهکار که تو ایران ناشناخته مونده😔