کتابی پرفروش در سطح بین الملل.
شگفت انگیز.
درخشان... عمیقا تأثیرگذار.
پول های بادآورده و کار نکرده، مخدری بدتر از «عمل قهرمانانه قاچاق مواد مخدر»، به کشور تزریق و به مردم این گونه القا می شد که قانون، بزرگترین مانع خوشبختی است و داشتن سواد خواندن و نوشتن، هیچ ارزشی ندارد. اگر انسان جنایتکار باشد، بهتر می تواند به زندگی ادامه بدهد و انسان معقول و فهمیده نمی تواند زندگی عادی خود را تأمین کند. خلاصه این که فروپاشی اجتماعی، بدون این که از پیش اعلام شود در حال شکل گیری بود.
شاید کلمبیایی ترین ویژگی آن وضعیت، توانایی شگفت انگیز مردم شهر «مدئین» در عادت کردن به همه چیز، چه خوب و چه بد، بود.
بیش از هر ژانر و سبک دیگر، این «رئالیسم جادویی» بود که دوران شکوفایی «ادبیات آمریکای لاتین» را در قرن بیستم تعریف کرد
مارکز در داستانش به مخاطبین خود نشان می دهد که هر چیزی می تواند ممکن باشد
می توان درباره ی رمان صد سال تنهایی گفت که این اثر چیزی حیاتی را در مورد تجربه ی تاریخی صدها میلیون نفر در خود دارد که فقط به آمریکای لاتین خلاصه نمی شود
بذرهای رمان های گارسیا مارکز، پدرِ رئالیسم جادویی، در جوانی اش کاشته شده اند.
اگر همیشه با دیده ی شک و تردید به رمان های عاشقانه و طرفداران آن نگریسته اید و علت محبوب بودن این ژانر، کنجکاوی تان را برانگیخته است، با این مقاله همراه شوید
امیر حسین فطانت از اسپانیولی ترجمه کرده
از نظر ترجمه کدوم انتشاراتی بهتره؟
کیومرث پارسای
قطعا جاهد جهانشاهی