1. خانه
  2. /
  3. کتاب هیاهوی زمان

کتاب هیاهوی زمان

نویسنده: جولین بارنز
3 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
5 از 1 رأی

کتاب هیاهوی زمان

The Noise of Time
انتشارات: ماهی
٪15
180000
153000
3.25 از 2 رأی

کتاب هیاهوی زمان

The Noise of Time
انتشارات: نشر چشمه
ناموجود
195000
1 از 1 رأی

کتاب همهمه ی زمان

The Noise of Time
انتشارات: نفیر
ناموجود
70000
معرفی کتاب هیاهوی زمان
کتاب هیاهوی زمان، رمانی نوشته ی جولین بارنز است که نخستین بار در سال 2016 وارد بازار نشر شد. دمیتری شوستاکوویچ که به تازگی سی ساله شده، نگران روحیه و به طور کلی زندگی خود است. او که اکنون اطمینان دارد به سیبری تبعید و یا در آنجا اعدام خواهد شد، به رنج ها و مشکلات، گذشته، والدین، معشوقه ها، همسران و فرزندان خود، و تمام کسانی فکر می کند که سرنوشتشان به سرنوشت او گره خورده است. شوستاکوویچ با خوش اقبالی از مرگ نجات می یابد، اما برای دهه ها باید زیر چنگال استبداد زندگی کند و تحت فرمان صاحبان قدرت باشد. جولین بارنز در رمان هیاهوی زمان، با نثر هنرمندانه و جذاب خود ما را در مسیر زندگی شخصی و حرفه ای دمیتری شوستاکوویچ قرار می دهد و همزمان، تصویری روشنگرانه از روند پرهیاهو و آشوبناک شکل گیری اتحاد جماهیر شوروی را ترسیم می کند.
درباره جولین بارنز
درباره جولین بارنز
جولیان پاتریک بارنز نویسنده و منتقد ادبی انگلیسی است. او در 19 ژانویه سال 1946 در یک خانواده ی فرهنگی به دنیا آمد و از کالج مگدالن آکسفورد در سال 1968 فارغ التحصیل شد. او به مدت سه سال فرهنگ-نویس واژه نامه ی انگلیسی آکسفورد بود و بعد از آن در نیو استیتسمن و آبزرور نقد می نوشت. او دل بسته ی ادبیات فرانسه و عاشق «فلوبر» است. در سال ۲۰۱۱ میلادی، کتاب وی به نام درک یک پایان برنده ی جایزه ی ادبی من بوکر شد. او در همین سال جایزه ی ادبی دیوید کوهن را به پاس یک عمر فعالیت و دستاورد ادبی دریافت کرد. سه کتاب دیگر او هم پیش از آن نامزد جایزه من بوکر شده بودند: طوطی فلوبر (۱۹۸۴)، انگلیس، انگلیس (۱۹۹۸) و آرتور و جرج (۲۰۰۵). او همچنین تحت اسم مستعار دن کاوانا (به انگلیسی: Dan Kavanagh) چندین رمان جنایی هم نوشته است. علاوه بر رمان، بارنز چندین مجموعه مقالات و داستان کوتاه هم منتشر کرده است.از جمله کتاب های او می توان به دیار مترو (1980)، درک یک پایان، قبل از آشنایی او با من (1982)، درباره اش حرف بزنیم، مجموعه داستان عبور از کانال، چیزی برای ترسیدن وجود ندارد (2008)، هیاهوی زمان و... اشاره کرد.
ویژگی های کتاب هیاهوی زمان
  • جولین بارنز از پرفروش ترین نویسندگان انگلیس
نکوداشت های کتاب هیاهوی زمان

کاوشی درخشان درباره ی معنای هنر و جایگاه آن در جامعه.

Goodreads

یکی از بهترین کتاب های سال.

San Francisco Chronicle

بدون تردید، یکی از بهترین رمان های بارنز.

The Sunday Times
قسمت هایی از کتاب هیاهوی زمان

زندگی، قدم زدن در دشت و دمن نیست. روح می توانست به یکی از این سه راه نابود شود: با کاری که بقیه با تو می کردند؛ با کاری که بقیه باعث می شدند با خودت بکنی؛ و با کاری که به میل شخصی با خودت می کردی. یکی از این سه تا کافی بود، هر چند اگر هر سه همراه هم بودند، نتیجه اش مقاومت ناپذیر می شد.

هنر متعلق به همه است و هیچکس، هنر متعلق است به همیشه و هیچ وقت. هنر متعلق است به آن ها که خلقش می کنند و آن ها که حظش را می برند. هنر نه مثل دوران گذشته متعلق بود به اشراف و حامیان مالی، و نه مثل حالا متعلق به حزب و مردم. هنر زمزمه ی تاریخ است که بلندتر از هیاهوی زمان به گوش می رسد. هنر برای هنر وجود ندارد، برای مردم وجود دارد. ولی کدام مردم، چه کسی معین می کند؟

«مهندسان روح انسان». دوتا مشکل بنیادین وجود داشت. اول این که خیلی از مردم دوست نداشتند روحشان مهندسی شود، دست شما درد نکند. دوست داشتند روحشان همان طور که به دنیا آمده بود، دست نخورده باقی بماند و وقتی سعی می کردی هدایتشان کنی، مقاومت نشان می دادند. بیا به این کنسرت مجانی که در فضای باز برگزار می شود رفیق. واقعا فکر می کنیم که باید شرکت کنید. بله، البته که اختیاری است، ولی شاید اشتباهی بزرگ باشد اگر حضور به هم نرسانید... مشکل دوم مهندسی روح انسان، اساسی تر بود. چه کسی مهندسان را مهندسی می کند؟

مقالات مرتبط با کتاب هیاهوی زمان
اعتیاد ما به ادبیات داستانی: چرا انسان به داستان ها نیاز دارد؟
اعتیاد ما به ادبیات داستانی: چرا انسان به داستان ها نیاز دارد؟
ادامه مقاله
زندگی در دود و آینه ها با جولین بارنز
زندگی در دود و آینه ها با جولین بارنز

اگر تنها یک تِم در آثار جولین بارنز وجود داشته باشد، مبهم بودن حقیقت، تحریف پذیر بودن خاطرات و نسبی بودن تمام دانش ها و ادراک های انسان است.

داستان های معمایی و تریلر، قلمرو هیجان و تعلیق
داستان های معمایی و تریلر، قلمرو هیجان و تعلیق

این دسته از کتاب ها، ضربان قلب مخاطب را به بازی می گیرند و هیجان و احساس ورود به دنیایی جدید را برای او به ارمغان می آورند.

نظر کاربران در مورد "کتاب هیاهوی زمان"
7 نظر تا این لحظه ثبت شده است

یه رمان فوق العاده، پر از جملات نغز، عمیق، تامل برانگیز. من ترجمه‌ی خاکسار رو خوندم و خیلی خوب بود. از متن: "وقتی راستگویی ناممکن شد، حقیقت باید جامه‌ی بدلی به تن میکرد... طعنه، مخفی‌گاه حقیقت شد چون گوشِ مستبد به ندرت شنواست. " ص۹۰

1403/06/15 | توسطمریم یگانه - کاربر سایت
0
|

ترجمه‌ی نشر ماهی، خیلی بهتر از ترجمه ای که خاکسار (سانسار) که چشمه نصف کتاباشو داده این فرد ترجمه کرده است. خاکساری که کاری جز سانسور کردن ازش برنمیاد که تو عامه‌پسندش (با نام درست «مبتذل») دیدیم. 👽❤️🌼 همچنین ترجمه آقای سپاس ریوندی از این کتاب، حقیقتاً خواندنی است. ضمنا سپاس ریوندی در «روراست‌بودن در ترجمه» زبانزد هستند.

1403/04/01 | توسطعیسا مهرگان
4
|

داستان زندگی شاستاکوویچ در دوره وحشت استالینی با ترجمه عالی سپاس ریوندی.

1403/02/15 | توسطمحمد - کاربر سایت
1
|

زندگی پر از استرس و نگرانی آهنگساز معروف روسی شاستاکوویچ در دوران حکومت استالین،کتاب بدی نبود ولی به نظر من اگه کسی با موسیقی به صورت تخصصی آشنا باشه،لذت بیشتری از خوندن این کتاب می‌بره تا من 🙂

1400/11/21 | توسطنگین صادقی
6
|
پاسخ ها

به شما پیشنهاد می‌کنم والتز شماره 2 رو از این آهنگساز رو گوش بدید. بشدت معروف و زیبا هست این موسیقی

1400/12/11|توسطعلی احمدی
6

زندگی پر فراز و نشیب آهنگساز معروف روسی را روایت میکنه و رابطش رو با استالین شرح میده.

1399/08/08 | توسطMasoume kosari
5
|

هیاهوی زمان تازه‌ترین رمان جولین بارنز، نویسنده مشهور انگلیسی، است که در سال ۲۰۱۶ منتشر شده است. بارنز این رمان را بر اساس زندگی دمیتری شاستاکوویچ، آهنگساز مشهور روس، و رابطه او با حکومت شوروی در دوران استالین و خروشچف نوشته است. جولین بارنز در سال ۲۰۱۱ برای رمان درک یک پایان برنده جایزه بوکر شد.

1399/07/12 | توسطامیرحسین محمدی
5
|

کتابی زیبا و داستان-زندگی نامه‌ی آهنگساز بزرگ روس شوستاکویچ بسیار زیبا و جالب

1399/03/11 | توسطسید علی محمد حسینی
3
|