بسترم صدف خالی یک تنهایی است و تو چون مروارید گرن آویز کسان دگری.
باز طوفان شب است ، هول بر پنجره می کوبد مشت شعله می لرزد در تنهایی : باد فانوس مرا خواهد کشت ؟
ابتهاج گیلکی بود روحشان شاد . یکی از قشنگترین واژگان گیلکی «تاسیان»است که معادل فارسی ندارد و به معنی حس غم و دلتنگی از جای خالی کسی است که انسان به حضورش عادت داشت یا وابسته به او بود.
« تاسیان » حالت انسان ـ پیش یا پس از مرگ ـ نیست ؛ « تاسیان » درک فقدان است ، حس نیستی است . به فرض ، گلدانی روی میز بوده ، یا قفسه ای در گوشه اتاق ، یا فردی در خانه .... ، بعد ، گلدان میشکند ، قفسه را جابه جا میکنند ، آن فرد به مسافرت میرود .... ، و شخصی که به آن حضور عادت کرده بود ، وقتی به آن میز مینگرد ، یا وارد اتاق یا خانه میشود ، فقدان و نبود آن گلدان یا قفسه یا فرد را حس میکند ؛ این حس فقدان و درک نبودن ، « تاسیان » است که شدت و ضعف دارد ، با عواطف دیگر میآمیزد و پیامدهایش متغیر است .
دقیقا بدرستی اشاره کرده اید،گوا فرهیخته ای بی اطلاع و اهل خارج از منتطقه شرق گیلان تا غرب مازندران بوده که برداشتی کاملا غلط از مفهوم و حالات واکنشی انسانی تاسیان ارائه کرده اند. چقدر هم مشکل آفرین است تصحیح چنین اشتباهاتی ،اسانید فن در تگارش متون مسئولیتی بزرگ در فرهنگ،ادبیات ان شاهکار ادبی دارند،کوچکترین اشتباه درک مفهوم وژگان مسبب خروج از امانت داری و به تشریح غلط یک اثر ادبی منر میگردد.
هوشنگ ابتهاج یکی از پاکیزهسراترین شاعرانِ معاصر است به این معنا که حشو و زواید در دیوان او بسیار بسیار کم است. من یاد ندارم غزلی از سایه خوانده باشم و با خودم گفته باشم که مثلاً این بیت میتوانست نباشد. شعرهای ابتهاج از معیارهای که خود وضع نموده پائینتر نمیآید. او در تمام قوالبی که شعر سروده به این معیارها نظر داشته است.
شاعر بود و شیرین کلام ... تاسیان ، بانگ نی و سیاه مشق معروفترین اثار او هستند و بیشتر آنها را خوشبختانه ورق زده ام . و بسیار لذت برده ام و مرگش نیز متاثرم کرد
چرا کتاب موجود نیست؟وقتی خرید و سلیقه خودش رو داره چرا منتشر نمیشه و تو بازار هم پیدا نمیشه؟!
والا خیلی از کتاب هارو فقط مینویسید نداریم میاریمش.الان چند تا کتاب رو من یک ساله میخوام و نیاوردینش
لطفا این کتاب رو موجود کنید🙏🏻
سلام..کی موجود میشه؟ من شدیداً نیاز دارم به این کتاب
کی موجود میشه؟