کتاب چشم انتظار در خاک رفتگان

چرا نمی‌چاپی ؟

کتابی خسته کننده و نه چندان جذاب که با نق‌های افراد فقیر جامعه شروع میشه و همه‌ی مشکلات رو از اجنبی‌ها میدونن. به قدری شروع کتاب کسالت بار بود که خواندنش رو رها کردم.

سی چه چاپ نیکنی ؟

بچاپ دیه ببم جان

باورِ عمومی ای در فرهنگِ فولکلور مردم گواتمالا هست که ظاهراً متاثر از فرهنگِ قدیمی ترِ قوم مایاهاست. و آن اینکه " تا وقتی ظلم بر دنیا حکومت می‌کند چشمان مردگانِ زیر خاک بسته نمی‌شود " عنوانِ کتاب برگرفته از این باور عمومی ست و با توجه به این موضوع عنوانِ "چشمانِ بازمانده در گور" رساتر است. مضاف براینکه "چشم انتظار در خاک رفتگان" میتواند دو جور و با دو معنای متفاوت خوانده شود و از این حیث ایجادِ ابهام کند

چشمِ انتظارِ در خاک رفتگان یک داستان سیاسی،اجتماعی، عاشقانه و با تم رئالیسم جادویی مختص آمریکای لاتین است. نویسنده در صفحات ابتدایی به شرح زندگی مردمان عادی و تأثیر حضور آمریکایی‌ها در کشور گواتمالا می‌پردازد و سپس دو شخصیت اصلی را معرفی می‌کند : اوکتابیو سانسور یک مبارز انقلابی که به تدریج رهبر اعتصابیون می‌شود و مالنا تابای، خانم معلمی که فعالیت‌های انقلابی اش را از یک مدرسه کوچک شروع و سپس در پایتخت ادامه می‌دهد... تلاش فراوان این دو و همراهی سایر مردم که البته عناصر مخالفی هم در بین شان است، باعث ایجاد انقلابی در کشور و سرانجام خیر و شر شخصیت‌ها می‌شود. این کتاب جلد سوم از سه گانه موز نویسنده(باد سهمگین، پاپ سبز) است که هم در مقدمه و هم در طول داستان خلاصه و اشاره ای به قصه دو جلد قبلی شده است.

عنوان چشم انتظاری در خاک رفتگان بهتر بود

ه خاک رفتگانی که در انتظار دمیدن صبح عدالت آرام قرار نداشتند.سرانجام. توانستند چشمانشان را ببندند و آسوده بخوابند. جزو معدود کتاب‌های بودش که دوست نداشتم تموم بشه تا ابد ادامه داشته باشه جریان خیزش مردمی و اعتصاب کارگران شرکت موز علیه پاپ سبز . استعاره و تشبیه‌های شعر گونه و همچنین رئالیسم جادویی که از ویژه گی‌های ادبیات آمریکالاتین هستش این کتاب رو برای من جذاب‌تر کردش.

چرا تجدید چاپ نمیشه ؟

انتشاراتی این کتاب رو داره. لطفا موجود کنید

لطفا موجود کنید

این کتاب رو انتشاراتی هنوز داره. لطفا موجود کنید.

این کتاب رو انتشاراتی هنوز داره لطفا موجودش کنید.

لطفا موجودش کنید.

سلام.در توضیحات نوشته جلد سوم از سه گانه.این کتاب محزا ازون دوتا جلد دیگه سا و داستانش بدون خواندن اون دو تا جلد قابل فهم هست یا حتما باید اون دوتا حلد رو اول مطالعه کنی؟

بسیار زیبا و خواندنی، عبارت چشمان بازمانده در گور برای کتاب بهتر بود

کتابی با ترجمه عالی از استاد حبیبی

داستان کتاب درباره مبارزه با دیکتاتوری گواتمالا هست. در این کتاب روند اعتثاب عمومی علیه دیکتاتوری به خوبی روایت میشه. فضای خفقان آور و استبدادی که در کشور وجود داره هم به خوبی توصیف میشه و داستان را بسیار خواندنی میکند.

در این‌جا آستوریاس آشکارا سیاسی می‌شود. کتاب او اعتراضی کوبنده است علیه حکومت خودکامه‌ی خورخه اوبیکو (دیکتاتور گوتمالایی) و شرکت‌های موزفروش امریکایی مثل «یونایتد فروت» که می‌خواهند سرزمین او را به یک جمهوری موزمدار بدل کنند. این آمیزه‌ی انتقاد اجتماعی و سیاسی و عناصر فرهنگ بومی چیزی را پدید می‌آورد که «رئالیسم جادویی» امریکای لاتین نام گرفته است و آستوریاس و گارسیا مارکز بهترین نمایندگان آن به شمار می‌آیند.

آستوریاس از اون نویسنده‌هاست که همه کتاب‌هاش دوست دارم این کتاب‌ش هم ی داستان سیاسی-تاریخی داره از دیکتاتوری گواتمالا و همیچنین شرکت موز من کتاب دوست داشتم