کتاب بوی شر می آید

به بیستم ماه اکتبر که نزدیک می شوی، جانت در می رود برای رسیدنش، همه جا از سرما بوی دود می گیرد و آسمان در گرگ و میش به رنگ نارنجی و خاکستری می شود، انگار هالووین برای دسته جاروها و ملحفه های سفید که بی رمق در گوشه ای افتاده اند، ناز می کند.

اما در این سال که گویی هزار سال بود و تاریکی و وحشت از آن می جوشید، هالووین به یکباره تصمیم گرفت زودتر از راه برسد. در این سال، هالووین 24 اکتبر آمد، سه ساعت پس از نیمه شب.

هر دو در آستانه ی چهارده سالگی بودند... از همین الان همچون رعشه در دستانشان رخنه کرده بود. همین هفته از اکتبر بود که آن ها یک شبه بزرگ شدند و دیگر هرگز طعم جوانی را نچشیدند.