کتاب کلکسیونر عطر

کسی این کتابو خریده از ایجاد چطور بوده؟

ترجمه امیر علی روح الهی چطوره کسی خونده ؟

خیلی کتاب قشنگیه

واقعا جمله‌های شکیل در این کتاب پیدا می‌شود .

کتابی از جنس داستان صرف. قصه زیبا است و هرچه به پایان کتاب نزدیک‌تر میشود زیباتر هم میشود ولی واقعا جای تعجب است که اینقدر ترجمه عجیبی دارد. جالب هم این است که حتی در همین صفحه و از سال 99 تا الان همه دارند از ترجمه نامناسب کتاب می‌نویسند ولی تا چاپ 14 هیچ تغییری در ترجمه داده نشده است.

سوژه عالیه ولی ترجمه ش اصلا خوب نیست. بهتره یه ویرایش مجدد بشه که سلیستروروانتر بشه.

میگم الان گریس بچه اوا بود

از اون کتابهایی بود که دوست داشتی دوبار بخونی

عالی بود .ممنونم کوله پشتی

عالی بود . داشتن دو خط روایی در دو زمان مختلف .من بخش اوا را بیشتر دوست داشتم . ترجمه کوله ئشتی رو خوندم و مشکلی نداشتم . پانویس‌ها هم کاملا به جا و مفید بود

خیلی کتاب قشنگی بود . داشتن یه عطر مخصوص به خودت ایده خیلی جالبیه

ایران کتاب جان لطفا ترجمه نشر آسو رو هم بیار. شنیدم ترجمه کوله پشتی خیلی بده

قصه‌ش خیلی قشنگه ولی ترجمه‌ش خوب نیست متاسفانه

ترجمه فروغ مهرزاد بدترین ترجمه ای که در عمرم خوندم. ترجمه در حد گوگل ترنسلیت! خیلی بده😡. به تازگی یه مترجم دیگه هم این کتاب رو ترجمه کرده. داستان کتاب خیلی قشنگه و فروغ مهرزاد نابودش کرده😖. توصیه میکنم ترجمه‌های دیگه رو بخونید که از کتاب لذت ببرید.

من واقعا این کتاب رو دوست داشتم ♥♥♥

فوق العاده بود من چاپ پنجم کوله پشتی رو خوندم تا حالا این طوری به دنیای عطرها فکر نکرده بودم

عالی بود ممنون از نشر کوله پشتی با انتخاب‌های عالی شون

بهترین کتابیه ک تا الان خوندم . به حدی قشنگه ک جای حرفی نمیزاره ترجمه سعید اختری زادرو تهیه کنین

بهترین کتابیه ک تا الان خوندم . فوق العاده قوی و عالی .اصلا از دستش ندین .اصلا دیگه جای حرفی نمیزاره

یک کتاب خوب پر از عطر برای روزهای بهاری