کتاب هفت قدم تا سنگر

Short stories
کد کتاب : 76652
شابک : 978-6227141399
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 106
سال انتشار شمسی : 1400
سال انتشار میلادی : 2021
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 1
زودترین زمان ارسال : 26 آذر
محمد حیاتی
محمد حیاتی مترجم جوان و خوش آتیه اهوازی به سال 1362 در اهواز بدنیا آمده او ساکن اهواز و مدرس دانشگاه است. او پس از اتمام دوره دبیرستان، رشته دانشگاهی خود را زبان و ادبیات انگلیسی انتخاب کرد و در این رشته ادامه تحصیل داد. محمد حیاتی انگلیسی را خوب ترجمه می کند و همچنین در انتخاب متون و داستان هایی که ترجمه کرده است وسواس خاص و سخت گیرانه ای دارد چرا که معتقد است مترجم باید پایبند به متن اصلی باشد تا بتواند حق مطلب را ادا کند. وی مقالات، ترجمه ها و داستان هایش را از سال 1384 در ماهنامه ها و فصل...
دسته بندی های کتاب هفت قدم تا سنگر
قسمت هایی از کتاب هفت قدم تا سنگر (لذت متن)
جای تو اینجا نیس. اینجا فقط حالت بدتر می شه. اصلا تو رو آوردن این جا که چی ؟ پرستار دست از تعقیب و گریز کشیده بود ولی بیمار مثل هواپیما یک وری به سمت شان کله کرد. نفسش را در سینه حبس کرد و گفت: یه بار کل ایالت رو یه نفس دویدم. بعد هم غیبش زد. بیمار دیگری که به همین زودی گریه اش را فراموش کرده بود، گفت: من همه شون رو می شناسم. حالا ببین کی گفتم، بعد این که رفتی پیش دکتر، ما رو می بری روستا. این و من و شاید هم داداشم رو؛ مثل روز برام روشنه. چندتایی کشتزار اون جا هست. می دونم ممکنه هنرمندا رو روی دامنه ی تپه ها ببینم و همین طور گاوا و گوسفندایی که دارن تو چمنزار می چرن. می بینمشون، هنرمندارو می گم، گل و پرنده های جورواجور و کوه و دریاچه و درخت می کشن. شاید هم رفتیم جایی که هنرمندی داره ویرونه ها رو نقاشی می کنه.