کتاب مسئله ی اسپینوزا (جلد سخت)

متاسفانه ویراستاری و ترجمه شاهرودی نشر مصدق اصلا خوب نبود و خوندن کتاب رو از حالت لذت بخشش خارج می‌کرد. در کل پره از اطلاعات هم راجع به فلسفه اسپینوزا، هم دین یهود و هم بذری که باعث نازیسم و جنگ جهانی دوم شد.

اگه کسی کتابای یالوم رو خونده میشه بگه این کتاب و درمان شوپنهاور به قشنگی وقتی نیچه گریست هستن یانه؟

فکر کنم کتاب مسئله‌ی اسپینوزا از آروین یالوم جالب نباشه چون الآن شخصی را دارم فول مطالعه کرده و حالا میگه که با این کتاب به همه چیز رسیده و خدا رو قبول نداره نعوذ بالله باورم نشد که یک نفر با مطالعه کتاب منکر دین بشه میشه بفرمایید چرا اینطور می‌کنه این کتاب،؟

سلام ببخشید بهترین ترجمه آناکارنینا کدومه

عالی. در خواندن این کتاب لحظه ای درنگ نکنید. ترجمه‌ی حسین کاظمی یزدی را خواندم عالی بود و‌از بقیه ترجمه‌ها خبری ندارم

درود ترجمه بهاره نوبهار چطور است ؟

درودها. مسئله اسپینوزا چه بود؟ بظاهر پاسخ این سوال در تحسین و شگفتیه گوته از شاهزاده‌ی فلسفه یعنی اسپینوزا بود،اما یالوم بشکل هنرمندانه و مستتری رنج زیستن را مسئله اسپینوزا تشریح میکند. چرا شوپنهاور، نیچه و اسپینوزا؟ آیا باید منتظر فیلسوف دیگری برای تکمیل رسالت یالوم بعنوان روانپزشک قصه گو باشیم؟

ترجمه زهرا حسنیان خوندم روان و خوب بود نکته دیگه پیرامون ترجمه اینکه هرجا لازم باشه داخل پاورقی توضیح داده انتهای کتاب هم یک پس گفتار اورده که خیلی مفید بود

یه کتاب فلسفی روانشناسی فوق العاده واقعا لذت بردم از خوندنش . تو قالب داستان خیلی از عقاید اسپینوزا رو هم بیان میکنه و خیلی جالبه .

ترکیبی از تاریخ و زندگی نامه ای فلسفی ، همراه با کمی تخیل که نویسنده بتواند خیلی خوب کتاب را به عنوان رمان پیش ببرد . من ترجمه بهاره نوبهار رو خوندم و راضی بودم .

کتاب ترکیبی تاریخی، تخیلی و فلسفی داره که همزمان همه اینها رو با هم ترکیب کرده. داستان دردو زمان موازی قرن ۱۷ و ۲۰ میلادی میگذره و در آن از تاریخ جنگ جهانی دوم و زندگی اسپینوزا و عقایدش صحبت میشه.نویسنده اینها رو با چاشنی تخیل دلپذیرتر و باور پذیرتر کرده است.

کتاب ترکیبی تاریخی، تخیلی و فلسفی داره که همزمان همه اینها رو با هم ترکیب کرده. داستان دردو زمان موازی قرن ۱۷ و ۲۰ میلادی میگذره و در آن از تاریخ جنگ جهانی دوم و زندگی اسپینوزا و عقایدش صحبت میشه.نویسنده اینها رو با چاشنی تخیل دلپذیرتر و باور پذیرتر کرده است.

بگذارید همان گونه که می‌خواهم خدا را دوست بدارم. "اسپینوزا" یالوم مانند گذشته در قالب رمان ، فلسفه و زیست فلسفی فیلسوف را بیان می‌کند. این اثر نیز مانند دیگر رمان‌های فلسفی یالوم در دو خط زمانی پیش می‌رود. پس از خواندن کتاب با مقدمه فلسفه اسپینوزا آشنا شده اید.

ترجمه بهاره نوبهار،خیلی علمی و قیقه.

میشه لطف کنید بگید کدوم ترجمه بهتره ؟

درمان شوپنهاور، وقتی نیچه گریست و مسئله اسپینوزا از دیالوم عالی هستن، ترکیب فلسفه و روانشناسی برای کسی که خواستار تحول فکری پایدار و درست هست، می‌تونه کمک اساسی بکنه

سلام،کتاب خیلی عالی هست. که خواننده را به تفکر در مورد مسائل افراطی و کارناوال مانند دینی وا دار می‌کنه که از والدین و پیشکسوتان دینی به نسل بعد به ارٍث می‌رسد .نشر قطره از سر کار خانوم نوبهار عالی هست.

سلام و خسته نباشید به ایران کتاب عزیز مسئله اسپینوزا نشر قطره گالیگورش رو موجود نمی‌کنید؟

وقتی نیچه گریست و این کتاب واقعن شاهکار هستن عاشق نویسنده‌ش شدم بعد از اینا میخوام درمان شوپنهاور رو بخونم.حتمن اینارو بخونید

بهترین ترجمه این‌کتاب کدوم ترجمس؟