1. خانه
  2. /
  3. کتاب شب دوازدهم

کتاب شب دوازدهم

3 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4 از 1 رأی

کتاب شب دوازدهم

Twelfth Night
٪10
50000
45000
3.2 از 1 رأی

کتاب نمایشنامه شب دوازدهم

Twelfth Night
٪15
120000
102000
3.9 از 1 رأی

کتاب شب دوازدهم

Twelfth Night
٪15
230000
195500
معرفی کتاب شب دوازدهم
کتاب شب دوازدهم، نمایشنامه ای نوشته ی ویلیام شکسپیر است که در سال 1602 به رشته ی تحریر درآمد. این نمایشنامه، عشق و قدرت را به بازی می گیرد. بانو الیویا، زنی اشرافی است که کنت ارسینو را شیفته و مجذوب خود کرده است. الیویا دو خواهان دیگر نیز دارد: خدمتکار متظاهرش، مالوُلیو و جناب اندرو آگوچیک. دوقلوهایی با نام های ویولا و سباستین نیز به این داستان وارد می شوند؛ این دو که در سفری دریایی، شاهد آسیب دیدن کشتی شان هستند، هر کدام تصور می کنند که دیگری غرق شده است. ویولا خود را به شکل یک پسر درمی آورد و به خدمتکاران کنت ارسینو می پیوندد. ارسینو، او را به عنوان فرستاده ی خود نزد بانو الیویا می فرستد اما داستان، پیچ و تاب جدیدی می خورد و بانو الیویا یک دل نه صد دل عاشق فرستاده ی ارسینو می شود، در حالی که نمی داند این فرستاده در واقع دختری است که خود را به شکل پسرها درآورده است! کتاب شب دوازدهم، یکی از جذاب ترین و سرگرم کننده ترین داستان های شکسپیرِ بزرگ به حساب می آید.
درباره ویلیام شکسپیر
درباره ویلیام شکسپیر
ویلیام شکسپیر، زاده ی سال 1564 و درگذشته ی سال 1616 میلادی، شاعر و نمایشنامه نویس انگلیسی بود. بسیاری او را بزرگترین نویسنده در زبان انگلیسی دانسته اند.شکسپیر در 26 آوریل 1564 در شهر استراتفورد در انگلستان غسل تعمید داده شد. شهرت او به عنوان شاعر، نویسنده، بازیگر و نمایشنامه نویس منحصر به فرد است و برخی او را بزرگترین نمایشنامه نویس تاریخ می دانند. با این حال، بسیاری از حقایق زندگی او مبهم است. پدرش از صاحب منصبان دیوانی بود که گویا بعدها با مشکلات مالی مواجه شد و مادرش، فرزند زمین داری نسبتا ثروتمند بود. شکسپیر احتمالا در مدرسه ی گرامر استراتفورد تحصیل کرد و در آنجا اطلاعات ارزشمندی درباره ی لاتین به دست آورد. اما او به آکسفورد یا کمبریج نرفت.درباره ی جوانی شکسپیر افسانه، فراوان است و سند معتبر اندک. اولین مدرکی که درباره ی او پس از مراسم تعمید و نام گذاری داریم، از ازدواجش در سال 1582 است، که ثمره ی آن، دختری متولد 1583 و یک دختر و پسر دوقلو در سال 1585 بود. شکسپیر پس از ازدواج به لندن رفت و در تماشاخانه مشغول بازی شد. او در آنجا وظیفه ی ویرایش نمایشنامه ها را به عهده داشت. شکسپیر از این موقعیت استفاده کرد و خود چند نمایشنامه نوشت که با استقبال رو به رو شد. پس از آن، تا هفت سال هیچ اطلاعی از فعالیت هایش در دسترس نیست اما وی احتمالا پیش از سال 1592 در لندن به عنوان بازیگر کار می کرده است. در این موقع، چندین گروه بازیگری در لندن و دیگر مناطق وجود داشت که ارتباط شکسپیر با یکی یا بیشتر از آن ها همگی حدسیات است. اما از ارتباط مفید و طولانی او با موفق ترین دسته ی بازیگران با نام مردان لرد چمبرلین اطلاع داریم که پس از به تخت نشستن جیمز اول، مردان شاه نام گرفتند.ویلیام شکسپیر در روز 23 آوریل 1616 میلادی در پنجاه و دو سالگی درگذشت. جسدش را دو روز بعد در کلیسای مقدس ترینیتی به خاک سپردند.
ویژگی های کتاب شب دوازدهم
  • جزو فهرست برترین نمایشنامه های گاردین
  • فیلم هایی بر اساس این کتاب در سال های مختلف ساخته شده است.
نکوداشت های کتاب شب دوازدهم

یکی از پیچیده ترین و هیجان انگیزترین نمایشنامه های شکسپیر.

Barnes & Noble

با کاوش هایی دلپذیر درباره ی تم های عشق و زمان.

Goodreads

اثری که خواندنش ضروری است.

Shakespeare Quarterly
قسمت هایی از کتاب شب دوازدهم

از بزرگی نترس. برخی بزرگ به دنیا می آیند، بعضی به بزرگی دست می یابند و دیگران، بزرگی را تحمیل شده بر خود می بینند.

حماقت، قربان، مثل خورشید به دور زمین می چرخد و به همه جا می تابد.

در طبیعت، هیچ نقصی به جز ذهن وجود ندارد. هیچکس و هیچ چیز را جز سنگدلان، نمی توان ناقص در نظر گرفت.

مقالات مرتبط با کتاب شب دوازدهم
مقایسه ترجمه‌های کتاب «هملت» اثر «ویلیام شکسپیر»
مقایسه ترجمه‌های کتاب «هملت» اثر «ویلیام شکسپیر»
ادامه مقاله
نمایشنامه های ضروری برای علاقه مندان به بازیگری
نمایشنامه های ضروری برای علاقه مندان به بازیگری

نمایشنامه های انتخاب شده در این مطلب، بهترین ها برای ورود به این دنیا هستند

برترین نویسندگان در «ادبیات بریتانیا»
برترین نویسندگان در «ادبیات بریتانیا»

در این مطلب به تعدادی از برجسته ترین نویسندگان بریتانیایی می پردازیم که آثارشان، جایگاهی ماندگار را در هنر ادبیات برای آن ها به ارمغان آورده است.

مسیر پر فراز و نشیب نمایشنامه ها در قرن بیستم
مسیر پر فراز و نشیب نمایشنامه ها در قرن بیستم

در اوایل قرن بیستم و در اغلب کشورهای اروپایی، تمایزی میان نمایش های ساده و خیابانی با آثار جدی تر به وجود آمد.

نگاهی به شخصیت های زن قدرتمند در آثار داستانی
نگاهی به شخصیت های زن قدرتمند در آثار داستانی

دو نیرو در دنیا وجود دارد؛ یکی شمشیر است و دیگری قلم. نیروی سومی نیز هست که از آن دو قدرتمندتر است: نیروی زنان.

عشق، انتقام، حسادت: روانشناسی آثار شکسپیر
عشق، انتقام، حسادت: روانشناسی آثار شکسپیر

جدا از استعداد عیان شکسپیر در نثر، چه خصوصیتی در آثار او وجود دارد که آن ها را در کلاس های درس، روی صحنه، در فیلم ها، و در قلب و ذهن مردم زنده نگه می دارد؟

شش طرح داستانی که همه داستان های جهان را شکل می دهند
شش طرح داستانی که همه داستان های جهان را شکل می دهند

محققین بیش از 1700 رمان را بررسی کرده اند و در نتیجه ی این تحقیق شش نوع داستان مشخص شده اند – ولی آیا آن ها داستان های دوست داشتنی ما را هم شامل می شوند؟

آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر
آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر

وقتی که آثار کلاسیک را مطالعه می کنید، در واقع در حال خواندن کتاب هایی هستید که نقشی اساسی در شکل گیری چگونگی نوشتن و خواندن ما در عصر حاضر داشته اند

نظر کاربران در مورد "کتاب شب دوازدهم"
4 نظر تا این لحظه ثبت شده است

ترجمه منو بخونید لطفاً...

1403/08/03 | توسطعلاءالدین پازارگادی - کاربر سایت
0
|

امان از این شکسپیر نابغه! از اون نمایشنامه هاست که میشه چندین بار خوند و لذت برد.

1401/08/16 | توسطکاربر سایت
0
|

داستان از شکسپیر که باشه همیشه عالی و آموزنده و عرفانی

1401/07/04 | توسطاحمد ربیعی
0
|

شب دوازدهم

1398/05/14 | توسطکاربر سایت
2
|