1. خانه
  2. /
  3. کتاب باد نام مرا می داند

کتاب باد نام مرا می داند

2 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
5 از 1 رأی

کتاب باد نام مرا می داند

The Wind Knows My Name
مترجم:
انتشارات: نشر گویا
٪15
295000
250750
5 از 1 رأی

کتاب باد نام مرا می داند

The Wind Knows My Name
٪15
250000
212500
معرفی کتاب باد نام مرا می داند
«باد نام مرا می‌داند» کتابی نوشته ایزابل آلنده، نویسنده آمریکایی است. این اثر در دسته ادبیات داستانی با موضوع جنگ است. این رمان درباره تأثیرات جنگ و مهاجرت بر دو کودک است که یکی در اروپای قرن بیستم و در سال 1938 زندگی می‌کند و دیگری کودکی قرن بیست‌و‌یکمی است که ساکن ایالات متحده است.
ماجرای اول داستان زندگی ساموئل آدلر، کودکی شش‌ساله است که در شهر وین اتریش زندگی می‌کند. کشور به اشغال آلمان‌های نازی درآمده و در همین اوضاع پدر ساموئل به‌شکلی ناگهانی ناپدید می‌شود و کسی نمی‌تواند ردی از او پیدا کند. مادر ساموئل برای نجات فرزندش از دست اشغالگران تصمیم می‌گیرد ساموئل را از کشور خارج کند. او جایی برای ساموئل در آخرین قطاری که از اتریش به بریتانیا می‌رود، پیدا می‌کند. ساموئل با چند دست لباس و ویولنش به‌تنهایی سوار قطار می‌شود و به بریتانیا مهاجرت می‌کند.
داستان پس از مهاجرت ساموئل، به آینده و ایالت آریزونا در آمریکا می‌رود و ماجرای آنیتا دیاز روایت می‌شود. این بخش از رمان، داستان زندگی دختری است که در سال 2019 زندگی می کند. آنیتا دیاز، دختری هفت‌ساله و نابیناست که همراه مادرش برای فرار از جنگی که در السالوادور زندگی آنها را تهدید می‌کند با قطار راهی آمریکا می‌شوند. اما سیاست‌های مهاجرتی آمریکا باعث جدایی آنیتا از مادرش می‌شود و او به اردوگاهی در نوگالس تحویل داده می‌شود. رفتن آنیتا به اردوگاه باعث گره‌خوردن زندگی او با ساموئل 86ساله می‌شود؛ زیرا پرونده آنیتا به یک مددکاری اجتماعی به نام سلنا سپرده می‌شود. سلنا در راه کمک به آنیتا متوجه می‌شود که یکی از اعضای خانواده آنیتا که زنی به نام لتیسیا کوردرو است که در خانه ساموئل آدلر 86ساله کار می‌کند. این سرآغازی برای پیوند‌ زندگی دو انسانی است که در کودکی و تحت تأثیر جنگ مجبور به مهاجرت شده‌اند.
درباره ایزابل آلنده
درباره ایزابل آلنده

ایزابل آلنده، زاده ی 2 آگوست 1942، نویسنده ای اهل شیلی است. رمان‌های او اغلب در سبک رئالیسم جادویی جای می‌گیرند. در سال ۱۹۸۱ زمانی که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل نگاشتن نامه‌ای به وی را شروع کرد که دستمایه رمان بزرگ «خانه ارواح» گردید. پائولا نام دختر وی است که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت. ایزابل رمان «پائولا» را در سال ۱۹۹۱ بصورت نامه‌ای خطاب به دخترش نوشته‌است. رمان‌های آلنده به بیش از سی زبان ترجمه شده و نویسنده خود را به دریافت جوایز ادبی بسیاری مفتخر نموده‌اند.

مقالات مرتبط با کتاب باد نام مرا می داند
زندگی در کتاب ها با «ایزابل آلنده»
زندگی در کتاب ها با «ایزابل آلنده»
ادامه مقاله
برترین رمان های نخست نویسندگان برجسته
برترین رمان های نخست نویسندگان برجسته

آثاری که شروع کننده ی مسیرهای حرفه ایِ درخشانی بودند و در برخی موارد، یک شَبه خالق خود را به شهرت رسانده اند.

برترین نویسندگان در «ادبیات آمریکای لاتین»
برترین نویسندگان در «ادبیات آمریکای لاتین»

بیش از هر ژانر و سبک دیگر، این «رئالیسم جادویی» بود که دوران شکوفایی «ادبیات آمریکای لاتین» را در قرن بیستم تعریف کرد

نظر کاربران در مورد "کتاب باد نام مرا می داند"
2 نظر تا این لحظه ثبت شده است

من با ذوق کتاب جدید آلنده کتاب را از نشر گویا تهیه کردم ترجمه افتضاح اندر افتضاح بعیده از چنین نشر معتبری بیشتر شبیه ترجمه اخبار بود اصلا حس و حال کتاب‌های ایزابل آلنده رو نداشت یک ترجمه خشک و سخت خوان. وقتی قیمت کتاب انقدر زیاده لطفا ناشرها در انتخاب مترجم دقت کنند که پول خواننده هم حروم نشه

1403/08/24 | توسطنرگس مردانی - کاربر سایت
0
|

رمان جدید آلنده

1403/07/27 | توسطMassih Ghorbani
0
|