“The distinction Kafka, or his heroes, draw between this world and the world does not imply that there are two different worlds, only that our habitual conceptions of reality are not the true conception.”
"تمایز کافکا ، یا قهرمانانش ، بین این جهان و جهان به معنای وجود دو جهان متفاوت نیست ، فقط این است که تصورات عادی ما از واقعیت تصور واقعی نیست."
W. H. Auden
“An important book, valuable in itself and absolutely fascinating. The stories are dreamlike, allegorical, symbolic, parabolic, grotesque, ritualistic, nasty, lucent, extremely personal, ghoulishly detached, exquisitely comic, numinous, and prophetic.”
"یک کتاب مهم ، به خودی خود ارزشمند و کاملا جذاب. داستان ها رویایی ، تمثیلی ، نمادین ، سهموی ، گروتسک ، تشریفاتی ، تند و زننده ، شفاف ، بسیار شخصی ، مجلل، کاملا کمیک ، پرشمار و نبوی است. "
New York Times
نیلوفر
فرانتس کافکا
