ایزابل آلنده، زاده ی 2 آگوست 1942، نویسنده ای اهل شیلی است. رمانهای او اغلب در سبک رئالیسم جادویی جای میگیرند. در سال ۱۹۸۱ زمانی که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل نگاشتن نامهای به وی را شروع کرد که دستمایه رمان بزرگ «خانه ارواح» گردید. پائولا نام دختر وی است که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت. ایزابل رمان «پائولا» را در سال ۱۹۹۱ بصورت نامهای خطاب به دخترش نوشتهاست. رمانهای آلنده به بیش از سی زبان ترجمه شده و نویسنده خود را به دریافت جوایز ادبی بسیاری مفتخر نمودهاند.
زیبا و حزن انگیز.
شرحی زیبا و عمیقا شخصی از فرآیند سوگواری و قدرت داستان ها.
پنجره ای شگفت انگیز رو به دنیای خلاق «آلنده».
به جز تو و این فضای بدون زمان که هر دو با هم در آن دست و پا می زنیم، چیز دیگری برایم وجود ندارد.
دراین زندگی از درد نمی شود گریخت اما می گویند اگر مقاومت نکنیم یا ترس و اضطراب را به آن نیفزاییم، همیشه قابل تحمل است.
بدون «پائولا» هیچ چیز معنایی ندارد، هیچ کاری به زحمتش نمی ارزد.
آثاری که شروع کننده ی مسیرهای حرفه ایِ درخشانی بودند و در برخی موارد، یک شَبه خالق خود را به شهرت رسانده اند.
بیش از هر ژانر و سبک دیگر، این «رئالیسم جادویی» بود که دوران شکوفایی «ادبیات آمریکای لاتین» را در قرن بیستم تعریف کرد
ترجمه خانم مریم بیات مثل همیشه فوق العاده ست. ترجمه ای روان و داستانی از نویسنده ای مشهور و خبره.