1. خانه
  2. /
  3. کتاب پسرها و عاشق ها

کتاب پسرها و عاشق ها

3.6 از 1 رأی

کتاب پسرها و عاشق ها

Sons and Lovers
مترجم:
انتشارات: نشر متیس
٪15
400000
340000
معرفی کتاب پسرها و عاشق ها
ازدواج گرترود و والتر مورل تبدیل به میدان جنگ شده است. گرترود که از شوهر بی سواد و گاها خشن خود زده شده، زندگی اش را وقف فرزندان و به خصوص پسرهای خود، ویلیام و پل، می کند و تصمیم دارد که اجازه ندهد آن دو، راه پدرشان که کار کردن در معادن زغال سنگ است را ادامه دهند. اما زمانی که پل تصمیم می گیرد تا با برقرار کردن رابطه با دختران هم سن و سال خودش، از کنترل افراطی و زندان گونه ی مادرش بگریزد، مشکلات و کشمکش های فراوانی اتفاق می افتد. پسرها و عاشق ها، تصویری فوق العاده جذاب از دوران کودکی و نوجوانی، و تضاد میان نسل ها است و شباهت های بی شماری با زندگی نویسنده ی اثر، دی. اچ. لارنس دارد. این رمان با توصیفات شگفت انگیز و عواطف عمیق، به شکلی استادانه به حقایقی جهان شمول درباره ی روابط انسان می پردازد.
درباره دیوید هربرت لارنس
درباره دیوید هربرت لارنس
دیوید هربرت لارنس معروف به دی اچ لارنس، زاده ی 11 سپتامبر 1885 و درگذشته ی 2 مارس 1930، نویسنده، شاعر، نقاش، مقاله نویس بریتانیایی و یکی از معتبرترین چهره های ادبیات زبان انگلیسی بود.لارنس در خانواده فقیری در شهر ایستوود ناتینگهام شایر در سال ۱۸۸۵ میلادی دیده به جهان گشود. وی پس از مدتی آموزگاری در سال ۱۹۱۱، نخستین داستان خود را به نام طاووس سفید نوشت. پس از آن، او در سال ۱۹۱۹ به اروپا و استرالیا و آمریکا سفر کرد و در این مدت داستان های بسیاری منتشر کرد که از میان آنها می توان به پسرها و عاشق ها و رنگین کماناشاره کرد. وی در نمایاندن غرایز حیوانی و همچنین عواطف بشری مهارت ویژه ای داشت. شیوه نگارش او ساده و داستان هایش انتقادی و لطیف است. دی اچ لارنس که در زمره بهترین نویسندگان قرن بیستم به حساب می آید، بخشی از شهرت و اعتبارش را به دلیل نگارش داستان های بحث برانگیزی که در زمان خودش «غیراخلاقی» خوانده می شد، به دست آورده است. از آثار معروف او می توان به «رنگین کمان»، «طاووس سفید»، «پسرها و عاشق ها» و «زن های عاشق» اشاره کرد. اما معروف ترین اثر او «عاشق خانم چترلی» است. انتشار این رمان به دلیل در بر داشتن صحنه های عیان جنسی در ایالات متحده آمریکا و بریتانیا ممنوع بود.
ویژگی های کتاب پسرها و عاشق ها
  • جزو لیست مدرن لایبرری (به انتخاب منتقدین)
  • فیلمی بر اساس این کتاب در سال 1960 ساخته شده است.
نکوداشت های کتاب پسرها و عاشق ها

این اثر، آن دسته از احساسات کاملا درونی را بیان می کند که تقریبا غیرقابل بیان هستند.

New York Times Book Review

پژوهشی بی نقص از روابط انسانی.

Schoolwork Helper

یکی از بزرگترین رمان های خودزندگی نامه ای قرن بیستم.

Penguin Random House
قسمت هایی از کتاب پسرها و عاشق ها

آن ها به دنبال صمیمیت واقعی بودند، اما حتی نمی توانستند به شکلی عادی به کسی نزدیک شوند، چرا که برداشتن قدم اول را کاری حقیرانه می شمردند و سادگی شکل دهنده ی روابط معمول انسانی را نیز مبتذل می دانستند.

او همیشه از جنگ با خودش فرار می کرد. حتی در خلوت خودش نیز، این گونه خود را توجیه می کرد که: «اگر او چنین و چنان نمی گفت، هیچ وقت این اتفاق نمی افتاد.

پل گفت: «زن ها این جوری با من رفتار می کنند. آن ها من را دیوانه وار می خواهند اما نمی خواهند که به من تعلق داشته باشند.»

مقالات مرتبط با کتاب پسرها و عاشق ها
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
ادامه مقاله
نگاهی به دوستی های میان نویسندگان بزرگ
نگاهی به دوستی های میان نویسندگان بزرگ

دوستی های ادبی، روابطی جالب توجه و تأثیرگذار هستند.

آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر
آثار کلاسیک، پنجره ای رو به میراث و گذشته ی بشر

وقتی که آثار کلاسیک را مطالعه می کنید، در واقع در حال خواندن کتاب هایی هستید که نقشی اساسی در شکل گیری چگونگی نوشتن و خواندن ما در عصر حاضر داشته اند

5 دلیل برای خواندن رمان‌های عاشقانه‌‌ و تأثیر آن بر زندگی
5 دلیل برای خواندن رمان‌های عاشقانه‌‌ و تأثیر آن بر زندگی

اگر همیشه با دیده ی شک و تردید به رمان های عاشقانه و طرفداران آن نگریسته اید و علت محبوب بودن این ژانر، کنجکاوی تان را برانگیخته است، با این مقاله همراه شوید

کتاب های داستانی و رمان عاشقانه
کتاب های داستانی و رمان عاشقانه

معرفی چند کتاب داستانی و رمان که از میان آثار متنوع و دست‌چین شده‌ ، می‌توانید مطمئن باشید که کتابی که در دست دارید، ارزش زمانی که برای آن صرف می‌کنید را دارد.

نظر کاربران در مورد "کتاب پسرها و عاشق ها"
5 نظر تا این لحظه ثبت شده است

اصل کتاب 700 و چند صفحه ست. چطور ترجمه کردین شده این قدر؟ بعدش هم پسران و عشاق عنوان بهتریه. همون جور که حسن شهباز گفت. حسین صباغی

1403/03/19 | توسطکاربر سایت
2
|
پاسخ ها

اصل کتاب ۴۰۰ صفحه است نسخه انگلیسی نشر پنگوئن نگ مگر این که نشر پنگوئن هم سانسور کنه ولی آثار لارنس با ممیزی همراه میشن

1403/08/05|توسطپویا قطب الدین
1

اصل کتاب ۴۰۰ صفحه است نسخه انگلیسی نشر پنگوئن نگ مگر این که نشر پنگوئن هم سانسور کنه ولی آثار لارنس با ممیزی همراه میشن چون تکه‌های اروتیک دارن اوجش هم همون عاشق لیدی چترلی که اجازه چاپ ندارد

1403/08/05|توسطپویا قطب الدین
1

وای این رمان معدن عظیمی از جملات اروتیک ست پر از روابط نامتعارف

1402/10/22 | توسطکاربر سایت
4
|

شاهکار. ترجمه خوب. داستان یک خانواده معدنچی با تمرکز روی مادر خانواده و دو پسرش و دو معشوقه یکی از پسرها.

1400/08/09 | توسطبابک - کاربر سایت
7
|

کتاب ترجمه‌ی خوبی داشت و راضی بودم. این کتاب اثر ارزشمندیه که خیلی خوب عقده ادیپ را در پسران شرح میدهد و نقش مادر در دامن زدن به این جریان رو به طور کامل نشان میدهد.

1400/01/21 | توسطمعصومه - کاربر سایت
5
|

خیلی عالی بود ترجمه هم خوب بود

1399/11/19 | توسطbenyamin rezaei
3
|