از متن پشت جلد کتاب: تاریخ فلسفه ی سیاسی، علاوه بر اینکه به ما کمک می کند اصل و ریشه ی خودمان را فهم کنیم، بصیرتی اساسی برای فهم دلایل این که چرا دیدگاه های فعلی مان را داریم به ما می دهد. با مقایسه ی اندیشه های خودمان با اندیشه های گذشتگان، می توانیم مفروضات حیاتی درباره ی سوالات فلسفی گسترده تر درباره ی ماهیت واقعیت، هستی، احتمال دست یافتن به نوعی از شناخت، شناخت پذیری حقیقت اخلاقی، طبیعت انسان، و احتمال بهبود و کمال بخشیدن به انسان را دریابیم. فلسفه ی سیاسی یک رشته ی اشتقاقی است. اندیشه های سیاسی هر متفکّری سخت تحت تأثیر پاسخ هایی است که به این سوالات غائی می دهد. بنابراین، اگر متفکری دیدگاه خاصی درباره ی طبیعت انسان یا حقیقت اخلاقی دارد، این دیدگاه، عمیقا بر آن صورت سازمان سیاسی که مرجّح می دارد تأثیر می گذارد. با وارسی طیفی از فلسفه های سیاسی که دیدگاه های مختلفی را درباره ی جهان سیاسی عرضه می کنند و در ضمن پاسخ های مختلفی که به این سوال های غائی می دهند، به فهم ارتباط های میان اجزاء یک فلسفه ی سیاسی معین نائل می شویم و می فهمیم چگونه میان این اجزاء کنش و واکنش وجود دارد و چه کارکردی پیدا می کنند. اندیشه های سیاسی ما تصادفی نیستند. این اندیشه ها از عناصر بنیادین جهان بینی کلّی ما نشئت می گیرند. رسیدن به بصیرتی ژرف تر درباره ی این که چرا ما چنین فکر می کنیم به ما کمک می کند که در مفاهیم سیاسی مان دقیق شویم و احتمالا در آن ها تجدیدنظری بکنیم.
من از نشر نی پرسیدم قراره جلد چهارم چاپ بشه ولی با مترجم دیگه. عین جوابی که به من دادند: ((با سلام و احترام جلد چهارم با ترجمهی شخص دیگر، در دست انجام است. نشر نی امیدوار است که کتاب را در سال 1403 منتشر کند. موفق باشید))
من از نشر نی پرسیدم و قراره جلد چهارم با مترجم جدید منتشر بشه. عین جوابی که به من دادن::: ((با سلام و احترام جلد چهارم با ترجمهی شخص دیگر، در دست انجام است. نشر نی امیدوار است که کتاب را در سال 1403 منتشر کند. موفق باشید)))
از نشر نی سوال کردم قراره چاپ بشه ولی یک مترجم دیگه. عین جواب نشر نی که بهم گفتن: «با سلام و احترام جلد چهارم با ترجمهی شخص دیگر، در دست انجام است. نشر نی امیدوار است که کتاب را در سال 1403 منتشر کند. موفق باشید»
جلد چهارم کتاب گویا از روسو تا مارکس بوده اما این که چرا چاپ نشده تا امروز واقعا نمیدونم گویا چلوی چاپ گرفته شده
سلام در توضیحات این کتاب آمده است که در نسخهی اصلی ۲ جلد است و در ترجمهی فارسی هر جلد آن در دو بخش قرار بوده منتشر شود (مجموعاً ۴ جلد). یعنی جلد اول کتاب به صورت کامل ترجمه و چاپ شده ولی جلد دوم آن به صورت نصفه نیمه و ناقص ترجمه و چاپ شده است. بهتر آن است برای کسی مانند من که نمیداند ترجمه و چاپ این کتاب ناقص است و بخش مهمی از کتاب اصلی را شامل نمیشود اطلاعیهای قرار دهید تا کسی مانند من در هنگام خرید دچار اشتباه نشود که دارد همهی کتاب را در سه جلد خریداری میکند.
سلام چند جلد است؟
از دوستان کسی میدونه چرا جلد چهارمش چاپ نمیشه؟ جلوی چاپش گرفته شده؟
من هم دنبالش هستم و دقیقا هیچ جا پیدا نمیشه. حتی تو توضیحات کتاب هم هنوز نوشته که چهار جلدیه و جلد آخر روسو تا مارکسه ولی منم همچین حدسی زدم که جلو چاچش گرفته شده
بخاطر زاویه ای که آقای دیهیمی با نظام داره جلوی چاپ گرفته شده