یکی از درخشان ترین آثار ادبی.
داستانی بزرگ، پراکنده، غنی و پرجزئیات.
گراس، امروزه یکی از معدود نویسندگان شاخص اروپا است.
تو بگو! نه شما بگویید یا تو می گویی؟ شاید باید هنرپیشه شروع کند؟ یا مترسک ها باید همه با هم قر و قاطی بگویند؟ یا می خواهیم صبر کنیم تا قمر در برج دلو آید؟
خواهش می کنم شما شروع کنید. هر چه باشد سگ شما بود، اما پیش از سگ من سگ شما و سگ پس انداخته ی سگ بود. یکی از ما باید شروع کند: تو یا او، شما یا من...
چندین و چند غروب پیش از این، خیلی پیش از آن که ما به وجود آییم وایکسل هر روز و هر روز جریان داشت و بی بازتاب تصویرمان همیشه و همواره به دریا می ریخت.
میراث ادبی آلمان همانند پیشینه ی هنرهای زیبا و سینما در این کشور، وسعت شگفت انگیزی دارد
به هر طرف نگاه کنید، با داستان ها روبه رو می شوید. از گذشته های خیلی دور که اجداد ما دور آتش می نشستند و داستان تعریف می کردند تا به امروز که شبکه های تلویزیونی، سریال های محبوبی تولید می کنند
خواندن زندگینامه افراد موفق و حتی افراد غیر موفق برای همه ما لازم است. اما واقعا چه فایده مهمی برای ما دارد؟
گونتر گراس بازگوکننده ی عقاید همه ی افراد نسل خود نیست و شاید عده ی زیادی از همنسلانش با او مخالف باشند، ولی هیچ کس نمی تواند نقش کلیدی گونتر گراس را در حیات روشنفکرانه ی آلمان انکار کند.
عنوان کتاب غلط است ،یالهای سگی درست است
ترجمه پر از اشکالات مختلف هست و این خوندن کتاب رو از لذت تهی میکنه. درست مثل ترجمه بدِ بی حسی موضعی. متاسفم که هردو کتاب رو همزمان تهیه کردم و دو ترجمه بسیار بد رو با قیمت بالا، به خونه آوردم.
من کتابهای سخت بسیاری خوانده ام اما نویسنده این کتاب را برای مردمی که اطراف رودخانه براکسل و در همان زمان زندگی میکردند نوشته و کتاب درست ویریش نشده غلط املایی زیاد داره،علایم سجاوندی درست و به جا به کار برده نشده،گفتگوهای بین افراد محاوره ای نوشته نشده،تمام این موارد خواندن ودرک نوصوع کتاب راسخت میکند خواندن کتاب بیشتر برای اموزش زبان المانی خوب هست با اسامی زیادی که در داستان نام برده شده،
سالهای سگ و سالهای سگی کتابهائی بغایت خسته کننده و کشنده وقت باارزش
سالهای سگ کتابی در مورد آلمان قبل،درطول و بعد از جنگ جهانی دوم هست ،نویسنده در مورد زادگاه خودش یعنی شهر دانزینگ لهستان صحبت میکنه و اهمیتی که براش داره ،همونجوری که دوبلین برای جیمز جویس و ریوکناپاتاوفا برای فاکنر اهمیت داشت .
خب اول از همه بگم این کتاب به کتاب سخت خوان هست،پس اگه وقت کافی ندارید و یه کتاب ساده دوست دارید بخونید،این کتاب برای شما مناسب نیست ،چون خوندنش نیاز به دقت و زمان داره،
«گراس با نوشتن سالهای سگ به سه گانهی دانتسیگ خود پایان میدهد و در آن دیوهای عهد خُردی و نوجوانی خود را در دانتسیگ، برای ابد به بند میکشد.»: اوت براندس / سالهای سگ قطعه ایست ادبی با کلامی موزون و منسجم، رگباری از ایدههای گوناگون و هیجان انگیز، جُنگی از داستانهای برجستهی کوتاه، ترانههای شاعرانه، قطعههای تحسین برانگیز طنز، رمانی هنرمندانه، افسانههای مادربزرگانه، درد وطن، دیوارنگارههای تاریخی و خلاصه دوازده کتاب در یک کتاب…»
از کتابهای فاقد ارزش هنری
بسیار لذت بردم..کتاب شاعرانه..با توصیفات بسیار بدیع..تصویر سازی عالی..و افعال کوتاه و موجز بود..سبک نوشتاری گراس خیلی تکنیکی بود..
گراس نویسنده بسیار بزرگی ولی متاسفانه من اصلا نتونستم با این کتابش ارتباط برقرار کنم،نمیدونم شاید مشکل از ترجمهش بود در هر صورت خوندن این کتاب اصلا تجربه خوبی برام نبود
خیر مشکل از مترجم نیست مشکل از نویسنده ست با این کتاب درپیتی که مدام گرانتر میشه