با ما همراه شوید تا جهان های به یاد ماندنی در دنیای ادبیات را بیشتر بشناسیم.
چه اتفاقی می افتد وقتی دو ژانر علمی تخیلی و فانتزی، و انتظارات متفاوتی که از آن ها داریم، در تار و پود یکدیگر تنیده شوند؟
در این مقاله سعی می کنیم تا با ذکر برخی از حقایق جالب این نویسنده ی بزرگ و دوست داشتنی را بیشتر بشناسیم و بفهمیم که او چگونه به یکی از تحسین شده ترین نویسندگان ادبیات مدرن تبدیل شد.
زمانی در تاریخ بشر، تمامی آثار ادبی به نوعی فانتزی به حساب می آمدند. اما چه زمانی روایت داستان های فانتزی از ترس از ناشناخته ها فاصله گرفت و به عاملی تأثیرگذار برای بهبود زندگی انسان تبدیل شد؟
تا حالا توی زندگیم از هیچ کاری به اندازهی خرید این کتاب پشیمون نشدم.حسین شهرابی با این ترجمه ش کتاب رو نابود کرده.واقعا چرا باید اسم و فامیل یک شخصیت داستانی رو ترجمه کنی؟لردهای تاور رو ترجمه کنی کوتوال برج بلند؟ یعنی شما رو تو خارج water city صدا میزنن؟با اختلاف بدترین ترجمهی تاریخ زبان فارسی بود
ترجمهی حسین شهرابی از این کتاب به معنای واقعی کلمه فاجعه س.خودش هم میدونه چه فاجعه ای رو خلق کرده و اومده ٢١ صقحه مقدمه نوشته واسش.٢١ صفحه توجیح کرده که چرا لرد آرم استرانگ رو ترجمه کرده کوتوال قوی بازو.تنها کتابی بود که تو عمرم تصمیم گرفتم نخونده بندازمش دور
اسم شهرابی ضامن کتابه