1. خانه
  2. /
  3. کتاب بار هستی

کتاب بار هستی

3 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
4 از 9 رأی

کتاب بار هستی

The Unbearable Lightness of Being
٪5
240000
228000
3.75 از 4 رأی

کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی

The Unbearable Lightness of Being
انتشارات: نشر گویا
٪15
220000
187000
3 از 5 رأی

کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی

The Unbearable Lightness of Being
ناموجود
235000
معرفی کتاب بار هستی
کتاب بار هستی، رمانی فلسفی نوشته ی میلان کوندرا است که نخستین بار در سال 1984 به انتشار رسید. بخش عمده ی داستان این رمان در شهر پراگ و در اواخر دهه ی 1960 و اوایل دهه ی 1970 اتفاق می افتد و به ماجرای زندگی دو زن، دو مرد و یک سگ می پردازد. شخصیت های جذابی در این رمان حضور دارند: توما، جراح برجسته ای است که روابط پنهانی زیادی دارد و همسرش، ترزا، عکاسی است که خونش از بی وفایی های همسرش به جوش آمده است. سابینا، معشوقه ی توما و هنرمندی آزاداندیش است و فرانز، پروفسوری سوییسی و معشوق سابینا است؛ و درنهایت سیمون، پسر توما از ازدواج قبلی اوست که رابطه ی چندان گرمی با پدر ندارد. کوندرا در این اثر ارزشمند به اساسی ترین سؤال بشر پرداخته است: «انسان چگونه بار هستی را به دوش می کشد؟»
درباره میلان کوندرا
درباره میلان کوندرا
میلان کوندرا، زاده ی ۱ آوریل ۱۹۲۹ در برنو، چکسلواکی، نویسنده ی اهل چک است که از سال ۱۹۷۵ به فرانسه تبعید شد و نهایتا در سال ۱۹۸۱ به تابعیت فرانسه درآمد. او خود را نویسنده ای فرانسوی می داند و مصر است که آثارش باید چه در کتاب فروشی ها و چه در دسته بندی ادبی جزو ادبیات فرانسه محسوب شود. بهترین اثر کوندرا، بار هستی است. قبل از انقلاب مخملی ۱۹۸۹، حکومت کمونیستی کتاب های وی را در چک ممنوع کرده بود. او ترجیح می دهد به دور از هیاهوی شهرت زندگی کند و کمتر با رسانه ها گفت وگو می کند. میلان کوندرا تاکنون چندین بار نامزد دریافت جایزه نوبل ادبیات بوده است.خانواده ی او متعلق به طبقه ی اجتماعی متوسط و دارای سطح فرهنگی بالایی بودند. پدرش، لودویک کوندرا، نوازنده ی پیانو و شاگرد لئوش یاناچک بود و بین سال های ۱۹۴۸ تا ۱۹۶۱ ریاست آکادمی موسیقی برنو را برعهده داشت. علاقه ی کوندرا به موسیقی در بسیاری از آثار او به ویژه رمان شوخی پیداست. میلان شعرگویی را از ۱۴ سالگی آغاز کرد و در ۱۷ سالگی پس از شکست آلمان به حزب کمونیست پیوست. به سال ۱۹۴۸ تحصیل خود را در رشته ی ادبیات و زیبایی شناسی در دانشگاه چارلز در شهر پراگ شروع کرد، ولی خیلی زود خود را به دانشکده فیلم منتقل کرد. در سال ۱۹۵۰ برای نخستین بار از حزب اخراج شد و تا سال ۱۹۵۶ اجازه ی ورود مجدد به حزب را پیدا نکرد. نخستین مجموعه شعر او با نام «انسان؛ بوستان پهناور» (یا انسان؛ بوستانی عظیم) که خوش بینی موجود و ادبیات دولتی را مورد انتقاد قرار می داد در ۱۹۵۳ چاپ شد. در ۱۹۵۵ شعر بلندش «ماه می گذشته» و بلافاصله بعد از آن دومین و آخرین مجموعه شعر او با نام «تک گویی» که در آن رفتارها و کردارهای انسانی و روابط عاشقانه بی پرده بازنمایی می شدند در ۱۹۵۷ منتشر شدند.او در سال ۱۹۶۰ گزیده اشعار گیوم آپولینر و تحلیلی از آن ها را چاپ کرد و در همین سال آموزش ادبیات در دانشکده سینما به عهده او گذاشته شد. نخستین نمایشنامه ی او با نام مالکان کلیدها که به دوران ترس و خشونت هنگام استیلای آلمان می پرداخت یک سال بعد به چاپ رسید.میلان کوندرا دوست دارد رمان هایش همچون سمفونی باشند و درون مایه های وجودی انسان را به ترنم درآورند. بهترین رمان های او را می توان «سمفونی هستی» نامید و زیبایی و بی کرانگی هنر رمان را در او ستود. چه خوب بود اگر می توانستیم خود را در فضای رمان رها سازیم؛ فضایی آزاد، شفاف، آکنده از تخیل و خلاقیت، سرشار از صدها حقیقت نسبی متضاد و ناهمگون؛ و چه خوب بود اگر می توانستیم جهان رمان را به راستی کشف کنیم.
ویژگی های کتاب بار هستی
  • جزو پرفروش ترین کتاب ها و رمان های ایران
  • فیلمی بر اساس این کتاب در سال 1988 ساخته شده است.
  • برنده جایزه ی لس آنجلس تایمز سال 1984
نکوداشت های کتاب بار هستی

رمانی باشکوه.

Goodreads

بزرگترین دستاورد یکی از برترین نویسندگان دنیا.

Barnes & Noble

تأملی بر زندگی، ذات مردان و زنان، و عشق.

People Magazine
قسمت هایی از کتاب بار هستی

باید تصور کرد که یک روز همه چیز، همانطور که پیش از این بوده، تکرار می شود و این تکرار تا بی نهایت ادامه خواهد یافت! اگر هر لحظه از زندگی مان باید دفعات بی شماری تکرار شود، هر کاری که در زندگی انجام دهیم، بار مسئولیت تحمل ناپذیری دارد. بار هر چه سنگین تر باشد، زندگی ما به زمین نزدیک تر، واقعی تر و حقیقی تر است.

در زندگی با همه چیز برای نخستین بار برخورد می کنیم. مانند هنرپیشه ای که بدون تمرین وارد صحنه شود. اما اگر اولین تمرین زندگی، خود زندگی باشد، پس برای زندگی چه ارزشی می توان قائل شد؟

هیچ چیز از احساس همدردی سخت تر نیست. حتی تحمل درد خویشتن به سختی دردی نیست که مشترکا با کسی دیگر برای یک نفر دیگر یا بجای شخص دیگری، می کشیم و قوه تخیل ما به آن صدها بازتاب می بخشد.

مقالات مرتبط با کتاب بار هستی
بررسی کتاب «بار هستی» اثر «میلان کوندرا»
بررسی کتاب «بار هستی» اثر «میلان کوندرا»
ادامه مقاله
نگاهی به چند نمونه از برترین «رمان های فلسفی»
نگاهی به چند نمونه از برترین «رمان های فلسفی»

رمان های فلسفی، روایت هایی داستانی هستند که به شکل ویژه بر تم های فلسفی تمرکز دارند و از این موضوعات به منظور پیشبرد داستان خود بهره می برند.

چرا و چگونه فلسفه بخوانیم
چرا و چگونه فلسفه بخوانیم

مطالعه ی فلسفه به منظور درک چگونگی تکامل ذهن و اندیشه ی بشر در طول زمان، اهمیت بسیاری دارد

اعتیاد ما به ادبیات داستانی: چرا انسان به داستان ها نیاز دارد؟
اعتیاد ما به ادبیات داستانی: چرا انسان به داستان ها نیاز دارد؟

به هر طرف نگاه کنید، با داستان ها روبه رو می شوید. از گذشته های خیلی دور که اجداد ما دور آتش می نشستند و داستان تعریف می کردند تا به امروز که شبکه های تلویزیونی، سریال های محبوبی تولید می کنند

از شوخی تا جشن بی معنایی با میلان کوندرا
از شوخی تا جشن بی معنایی با میلان کوندرا

«کوندرا» یکی از متبحرترین رمان نویسان روزگار ماست. او نه تنها به نوشتن رمان های فوق العاده مشهور است، بلکه همواره به تحلیل آثار ادبی نیز دست زده است.

نظر کاربران در مورد "کتاب بار هستی"
26 نظر تا این لحظه ثبت شده است

ترجمه آقای سلامی و ویرایش کتاب مطلوب نبود

1403/09/23 | توسطبابک بابازاده
0
|

من این کتاب رو با ترجمه آقای کاظمی یزدی خوندم که واقعا خیلی عالی بود. خود کتاب هم به جرئت میشه گفت یکی از بهترین کتاب هایی هستش که میتونید بخونید با پایانی بسیار جذاب و تکان دهنده

1403/09/02 | توسطمهدی قربانی
0
|

ترجمه دکتر سلامی هم در قیاس با ترجمه کاظمی یزدی خوب و روان و بدون مشکل هست تا جای ممکن البته

1403/07/18 | توسطمحمدرضا کرامتی
0
|

این ترجمه را نخوانید! سانسور در این ترجمه بیداد می‌کند. این اثر را با نام سبکی تحمل‌ناپذیر هستی ترجمه‌ی بدون سانسور حسین کاظمی یزدی بخوانید.

1402/12/15 | توسطآریا - کاربر سایت
3
|
پاسخ ها

فقط اینو بگو جون من راست میگی؟

1402/12/24|توسطکاربر سایت
0

اشتباهی نوشتم نشر چشمه 😑😑نشر قطره هستش

1402/11/20 | توسطصابر لطیفی - کاربر سایت
0
|

کتاب رو مقایسه کردم دیدم نشر چشمه متأسفانه حذفیات زیاد داره ولی ترجمه آقای یزدی خیلی کامل‌تر هستش

1402/11/20 | توسطصابر لطیفی - کاربر سایت
2
|

فکر کنم نشر قطره از همه بهتر باشه . چون نشر معتبریه و از برچسب هم برای تغییر استفاده نمی‌کنه

1402/10/24 | توسطآرشام عارفی کیا
3
|
پاسخ ها

کتاب رو قیچی کردن متأسفانه

1402/11/26|توسطصابر لطیفی - کاربر سایت
2

شک به دلت راه نده برای خوندن این کتاب همین الان بخرش!

1402/09/13 | توسطکاربر سایت
6
|

دوستان عزیز، در خوندن این کتاب لحظه ای تردید و درنگ نکنید.

1402/07/18 | توسطامیر مرادجو
3
|

در خواندن این کتاب، ذره ای تردید و درنگ نکنید. ترجمه آقای حسین کاظمی یزدی هم عالیه.

1402/07/18 | توسطامیر مرادجو
1
|

نام اصلی کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی می‌باشد که در ایران به بار هستی معروف و متداول شده است. کتاب با درون مایه‌ی فلسفی و داستانی منسجم و قدرتمند هر خواننده‌ی نکته سنجی را به خود جلب می‌کند. اکیدا توصیه می‌شود.

1402/06/24 | توسطفاروق یزدانی
4
|

تنها کتابی در زندگیم که دوبار خوندم و امیدوارم بتونم در آینده دوباره مطالعش کنم (البته نسخه بدون سانسور🙂)

1402/03/23 | توسطیاسر کولانی
10
|

ترجمه نشر قطره عالیه و وقتی کتاب رو میخونی احساس نمیکنی که ترجمه شده و انگار به زبان خودت نوشته شده فقط یک مقدار پانویس‌ها کم بود که باید بعضی از واژه‌ها و اصطلاحات توضیح داده می‌شد.

1402/01/18 | توسطآرش ایجاد
2
|

اگر خواستید بخوانید با ترجمه‌ی حسین کاظمی یزدی بخوانید (از ترجمه‌ی جنابِ سلامی خبر ندارم)، ولی طرفِ نسخه‌ی نشرِ قطره نروید که کتاب را مثله کرده‌اند.

1401/10/04 | توسطامیرمحمد شیرازیان
7
|

اگر دنبال رمان‌هایی با رنگ و بوی فلسفی هستید که به مضامین عشق و مرگ و روابط میان انسان‌ها بپردازد، کارهای کوندرا را از دست ندهید

1401/06/13 | توسطFarzaneh Alinejad
4
|

کتاب 300 صفحه ای 114 تومن؟

1401/03/27 | توسطکاربر سایت
5
|

کتاب جوری نوشته شده که هر کسی میتونه قسمتی از زندگیش رو تو کتاب مطالعه کنه. سبک خوب و خاصی داره.

1401/03/24 | توسطمرادی - کاربر سایت
5
|

اگر به مسائل فلسفی و سیاسی علاقه و اشراف ندارید سراغ این کتاب نرید کلا رمانی نیست که مناسب داستان خوان‌ها باشه به جای این کتاب میتونید جهالت و هویت رو از میلان کوندرا بخونید

1401/01/01 | توسطمهدی مصلحی
1
|

رمانی ارزشمند

1400/08/05 | توسطبابک - کاربر سایت
2
|

رمان تحسین برانگیزیه

1400/06/27 | توسطسجاد عابدی
0
|