1. خانه
  2. /
  3. کتاب پوست انداختن

کتاب پوست انداختن

4.17 از 3 رأی

کتاب پوست انداختن

A Change of Skin
انتشارات: آگه
٪10
585000
526500
معرفی کتاب پوست انداختن
رمان جنجال برانگیز کارلوس فوئنتس با نام رمان پوست انداختن، که در سال 1968 برای اولین بار منتشر شد، داستان چهار نفر را روایت می کند که در روز یکشنبه ی قبل از عید پاک، با اتومبیل از مزیکوسیتی به مقصد شهر وراکروز به راه می افتند. فرانس، راننده ی این اتومبیل، در گذشته طرفدار حزب نازی بوده است و معشوقه ی مکزیکی اش، ایزابل و همچنین خاویر، شاعری بااستعداد اما ناموفق و همسر کج خلقش، او را در این سفر همراهی می کنند. اما شخصیت پنجمی هم وجود دارد و آن راوی داستان است. از طریق این شخصیت است که متوجه می شویم همه ی این افراد به دنبال یافتن ارزش و هدفی راستین در زندگی خود هستند: عشق برای الیزابت، خلق یک اثر برای خاویر، تجربه برای ایزابل و رستگاری برای فرانتس.
درباره کارلوس فوئنتس
درباره کارلوس فوئنتس
کارلوس فوئنتس (به اسپانیایی: Carlos Fuentes Macías) (زاده ی ۱۱ نوامبر ۱۹۲۸ - درگذشته ی ۱۵ مه ۲۰۱۲) نویسنده ی مکزیکی و یکی از سرشناس ترین و پر آوازه ترین نویسندگان اسپانیایی زبان بود. آثار او به بسیاری از زبان ها ترجمه شده اند.پدر وی از دیپلمات های مشهور مکزیک بود و از این رو کودکی اش در کشورهای مختلفی سپری شد. در سال ۱۹۳۶ خانواده اش در شهر واشنگتن دی سی اقامت گزید و این باعث شد که با زبان انگلیسی نیز آشنا شود.در سال ۱۹۵۹ با بازیگر سینما ریتا ماسدو ازدواج کرد، که این ازدواج تا سال ۱۹۷۳ ادامه داشت. او شغل پدر را ادامه داد و به دنیای سیاست وارد شد و برای نخستین بار در سال ۱۹۶۵ به عنوان سفیر مکزیک در لندن انتخاب شد و بعدها نیز در فرانسه و چند کشور دیگر اروپایی هم چون هلند، پرتغال و ایتالیا نیز سفیر بود. نخستین مجموعه داستان های کوتاه فوئنتس در سال ۱۹۵۴ منتشر شد.در ۲۹ سالگی نخستین رمان خود با عنوان «جایی که هوا صاف است» را منتشر کرد. آخرین رمان فوئنتس ولاد نام دارد که در زمان حیاتش به چاپ نرسید. فوئنتس درباره ی این رمان گفته بود که این کتاب داستان زندگی یک خون آشام است. ولاد از اقامت خود در اروپا خسته می شود و به مکزیکوسیتی سفر می کند.
ویژگی های کتاب پوست انداختن
  • برنده ی جایزه ی کتابشناسی کوتاه( Biblioteca Breve Award) سال1967
نکوداشت های کتاب پوست انداختن

چالش برانگیز و جذاب.

New York Times

رمانی با داستان و دیوانگی تمام عیار.

Washington Post Book World

با ماهیتی شگفت انگیز و جنجالی.

Newsweek
قسمت هایی از کتاب پوست انداختن

آدم همیشه ناچار است از چیزی دست بکشد تا دیگران بتوانند زندگی شان را بکنند.

اول رنج بکش بعد حق داری از رنج کشیدن حرف بزنی. اما رنج، خواه به کوچکی جنازه ای تصادفی جلوی در خانه ات باشد یا به بزرگی سرطانی توی دل و روده ات، تا نشناختیش، ازش حرف نزن.

من همه چیز را تحمل می کنم غیر از چیز کهنه ای که یکسره تکرار شود. هیچ چیز آن قدر جالب نیست که بالاخره ملال آور نشود.

مقالات مرتبط با کتاب پوست انداختن
نویسنده‌های معروف جا مانده از نوبل ادبیات
نویسنده‌های معروف جا مانده از نوبل ادبیات
ادامه مقاله
5 دلیل برای خواندن رمان‌های عاشقانه‌‌ و تأثیر آن بر زندگی
5 دلیل برای خواندن رمان‌های عاشقانه‌‌ و تأثیر آن بر زندگی

اگر همیشه با دیده ی شک و تردید به رمان های عاشقانه و طرفداران آن نگریسته اید و علت محبوب بودن این ژانر، کنجکاوی تان را برانگیخته است، با این مقاله همراه شوید

نظر کاربران در مورد "کتاب پوست انداختن"
6 نظر تا این لحظه ثبت شده است

شاهکار خیره کننده فوئنتس، ترجمه درخشان عبدالله کوثری

1403/06/27 | توسطبهرنگ داودی
0
|

تا حالا کتاب نخوندم .. ولی این کتاب رو با تمام تمرکز و آرامشی که الان ندارم میخوام بخونمش . نتیجه رو اینجا میام میگم 😂

1402/04/13 | توسطکاربر سایت
4
|

باوجودِ سخت‌خوان بودن این رمان، به‌نظر من یکی از استوارترین و بهترین رمان‌های ترجمه‌شده‌ست. ترجمۀ بی‌نظیر کوثری که صرفاً یه ترجمه نیست، این کتاب‌و به یه اثر فارسی تبدیل کرده.

1401/10/11 | توسطبهنام مومنی
9
|

یکی از عجیب‌ترین و سخت‌ترین رمانهایی که تا حالا خوندم و از خوندنش واقعا لذت بردم…کتابی که واقعا خوندنش خیلی صبر و حوصله و تمرکز میخواد و پوست آدم رو میکنه…این رمان فرم بسیار پیچیده ای داره و توسط چند شخصیت از زوایای مختلف روایت میشه…ترجمه استاد کوثری هم مثل همیشه عالی و درجه یک بود.

1401/06/17 | توسطسروش کاکاوند
12
|

هیچی ازش نفهمیدم.هیچ به معنای واقعی کلمه.

1400/05/16 | توسطمیلاد یزدانی
13
|
پاسخ ها

شما باید چند داستان کوتاه از فوئنتس را مطالعه میکردید بعد سراغ این شاهکار می‌رفتید

1401/03/30|توسطکاربر سایت
6

سخت، پیچیده با ترجمه عالی

1400/01/25 | توسطکامران سیاحی
6
|