کتاب زیر آفتاب هیچ چیز تازه نیست

ترکیب خوبیه احمد کسایی پور و همینگوی

ترجمه کسایی پور بسیار عالی بود ، امیدوارم ایشون وداع با اسلحه و زنگ‌ها برای که به صدا در می‌آید رو هم ترجمه کنند.

رمان فقط همینگوی و تالستوی بقیه سوسول بازی است

کتاب خورشید همچنان می‌دمد اولین رمان ارنست همینگوی است. این کتاب در سال 1926 منتشر شد و از همان ابتدا موردتوجه خوانندگان و منتقدان قرار گرفت. نیویورک تایمز این اثر را بهترین و دقیق‌ترین اثر خلق‌شده در آن نسل توصیف کرد. همینگوی در این رمان سبک نوشتار خاص خودش را به جهانیان معرفی کرد و بازخورد خوبی گرفت. منتقد نیویورکر در نقدش، سبک نگارش این رمان را ظریف و استادانه توصیف کرد. این رمان داستان چند مسافر انگلیسی و آمریکایی را روایت می‌کند که از پاریس به شهر پامپلونای اسپانیا سفر می‌کنند تا در فستیوال سن فرمین شرکت کنند. همینگوی برای نوشتن این رمان از شخصیت‌های واقعی اطراف خودش استفاده کرد و از تجاربش پیرامون زندگی در پاریس بهره برد.

جناب آقای کسائی پور (مترجم) با نقدی که در انتهای کتاب نوشته بودن به فهم هر چه کامل‌تر داستان خیلی به خواننده کمک کردن ، با سپاس فراوان از ایشون

این کتاب همانند دیگر نوشته‌های همینگوی، نثر بسیار ساده و روانی دارد. اگر به زبان انگلیسی مسلط و یا تا حدودی مسلط هستید، توصیه می‌کنم زبان اصلی بخوانید

ترجمه اقای اسدالله واقعا زیبا و دلنشین بود.

این کتاب اولین کتاب ارنست همینگوی بود که اون رو در مقام نویسندگی صاحب نام کرد.محور داستان مسافرت گروهی آمریکایی و انگلیسی مقیم فرانسه از «نسل گم شده» به اسپانیا برای دیدن فستیوال گاوبازی پامپلونا است. راوی داستان مردی است که براثر زخمی از دوران جنگ جهانی اول عقیم شده‌است. مشتزنی یهودی و مردی ثروتمند از اعضای دیگر گروه‌اند. وجود زنی جذاب در این گروه موجب رقابت و درگیری بین اعضای گروه می‌شود. همینگوی از این درگیری استفاده می‌کند تا نگاهی عمیق‌تر به عشق و مرگ و زندگی بیندازد