رضا اسکندری آذر (زاده ۱ بهمن ۱۳۵۸ در تهران) مترجم ایرانی است. او دانش آموختهٔ دانشگاه تهران در مقطع کارشناسی ارشد رشته مهندسی مکانیک ماشین آلات است. اسکندری آذر از دوران کودکی به یادگیری زبان انگلیسی پرداخته و به واسطهٔ علاقه اش به ادبیات، حرفهٔ ترجمه را پس از مطالعهٔ نسخهٔ اصلی رمان مرد زنجبیلی نوشتهٔ جی.پی. دانلیوی آغاز کرد. عمده فعالیت وی ترجمهٔ ادبیات داستانی می باشد. تمرکز اصلی اسکندری آذر بر معرفی نویسندگان خوب و گمنام به خوانندگان فارسی زبان است. از نویسندگانی که اول بار توسط وی به بازار نشر ایران معرفی گردید، می توان نمونه های ذیل را نام برد: جی. پی. دانلیوی، جاستین تورس، دیوید جرولد، گیل اندرسون دارگتز، جان برن ساید، اروین ولش، دیوید بنیوف، والتر موزلی.
